กลางใจ
glaang jai
含義
1名詞B2
（地方的）中心；核心地帶
一個地方的正中心；城市、地區或地點的核心地帶。
例句
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館；飯店；酒店ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位於；座落於2基於；建立在……之上（比喻用法）กลางใจเมืองglaang jai meuuangกลางใจเมืองglaang jai meuuang1市中心；鬧區2就在市中心（表位置）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai走路去；步行前往ไหนnăiไหนnăi1哪一個；哪（表示選擇）2哪一個；哪個人；哪個事物3哪裡；何處4任何；無論（非限定）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3在您方便時；悉聽尊便
我們的飯店；旅館就位於市中心，所以步行去哪裡都很方便。
2名詞B2
內心深處；心底
情感或思想的核心；內心深處。
例句
ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4電影；影片5腦海中的畫面；想像รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑容；微笑的表情ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ยังคงyang kongยังคงyang kong仍然；依舊；繼續ตราตรึงdtraa dtreungตราตรึงdtraa dtreung留下深刻印象；銘記於心อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存กลางใจglaang jaiกลางใจglaang jai1（地方的）中心；核心地帶2內心深處；心底ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局
媽媽；母親微笑的樣子永遠銘刻在我內心深處。
單字拆解
+
กลางใจglaang jaiกลางใจglaang jai（地方的）中心；核心地帶