นวด(nûuat)
释义
1动词A2
[动] 按摩；推拿
按压、揉捏和推拿肌肉或身体部位，以使其放松、缓解疼痛或促进健康。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นวดnûuatนวดnûuat1[动] 按摩；推拿2[动] 揉（面团等）3[名] 按摩；推拿ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身体部位）2边缘；侧面（如路肩、山坡）3肩部（衣物）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1轻松的；自在的；宽松的2放松；缓解；放宽
我给妈妈按摩肩膀，帮她放松。
2名词A2
[名] 按摩；推拿
按压和揉捏身体以达到放松或治疗目的的行为、服务或疗程。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）นวดnûuatนวดnûuat1[动] 按摩；推拿2[动] 揉（面团等）3[名] 按摩；推拿ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1靠近家；在住处附近2靠近家；在住所附近
今天我去了家附近的一家店按摩。
3动词B1
[动] 揉（面团等）
用手按压、折叠和拉伸柔软的物质（如面团）进行加工。
例句
แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1保洁员；家政人员2会所管理员（泰国语境）3家庭主妇นวดnûuatนวดnûuat1[动] 按摩；推拿2[动] 揉（面团等）3[名] 按摩；推拿แป้งขนมปังbpâeng kà-nŏm-bpangแป้งขนมปังbpâeng kà-nŏm-bpang高筋面粉；面包粉จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เนียนniianเนียนniian1光滑的；丝滑的（质地/皮肤）2自然的；毫无破绽的（融合得好的）3圆滑的；不露痕迹的（巧妙进行而不引人注意）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭เตาdtaoเตาdtao1炉子；灶具2取暖器；熔炉；窑3熨斗4灶眼；炉头
家庭主妇在将面包面团放入烤箱前将其揉至光滑。