เต็ด
dtèt释义
1形容词B2
限量版
限量版(俚语,截取自英语单词“limited”,常用于收藏或购物)
例句
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1衬衫;上衣2夹克;大衣ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)3角色;人物นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况รุ่นrûnรุ่นrûn1型号;版本2世代;同代人3届;批次;同级4资历级别;辈分เต็ดdtètเต็ดdtèt1限量版2阴蒂(俚语)นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词หายากhǎa-yâakหายากhǎa-yâak罕见的;难找的;稀缺的และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货ขายkǎaiขายkǎai1卖;出售2待售;供出售3卖身;卖淫แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)
这件衬衫是限量版,很稀有,已经不卖了。
还有 3 个例句收起
2名词C2
阴蒂(俚语)
阴蒂(粗俗的网络俚语,แตด一词的谐音变化)
例句
เธอtəəเธอtəə1你(非正式;亲近)2她โกรธจัดgròot-jàtโกรธจัดgròot-jàt狂怒;暴怒จนเผลอjon-plə̌əจนเผลอjon-plə̌ə不经意间;直到无意中做某事พิมพ์pimพิมพ์pim1打字;键入2打印;印刷3印刷品;印迹4范式;图案;形式5模具;印模ด่าdàaด่าdàa1责备;斥责2辱骂;咒骂เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)กลุ่มไลน์glùm-laaiกลุ่มไลน์glùm-laaiLINE群(聊天群)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评อีiiอีii1粗俗女性前缀2女性名字前的熟称前缀(方言)เต็ดdtètเต็ดdtèt1限量版2阴蒂(俚语)
她气疯了,以至于不小心在 LINE 群组里打字辱骂她的朋友说“你这贱货”。
还有 3 个例句收起
การอุบัติขึ้นgaan-ù-bàt-kʉ̂nของkɔ̌ɔngคำสแลงkam-sà-lɛ̌ɛngอินเทอร์เน็ตin-təə-nétอย่างyàangคำว่าkam-wâaเต็ดdtètไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangการหลบเลี่ยงgaan-lòp-lîiangอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmคัดกรองkát-grɔɔngคำหยาบkam-yàapเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenภาพสะท้อนpâap-sà-tɔ́ɔnของkɔ̌ɔngการวิวัฒนาการgaan-wí-wát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-sǎaในnaiยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlอีกด้วยìik-dûuai
像“ted”这种网络俚语的出现,不仅仅是为了规避脏话过滤算法,也是数字时代语言演变的一种反映。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtèt
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |