เต็ด(dtèt)
释义
1形容词B2
限量版
限量版(俚语,截取自英语单词“limited”,常用于收藏或购物)
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫;上衣2夹克;外套(外衣)——地区/口语3量词:ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)รุ่นrûnรุ่นrûn1资历级别;辈分2型号;版本3世代;同代人4届;批次;同级เต็ดdtètเต็ดdtèt1限量版2阴蒂(俚语)นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)หายากhăa yâakหายากhăa yâak罕见的;难找的;稀缺的และláeและláe和;与(并列连词)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货ขายkăaiขายkăai1卖;出售2待售;供出售3卖身;卖淫แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)
This shirt is a limited edition, it's rare and no longer for sale.
2名词C2
阴蒂(俚语)
阴蒂(粗俗的网络俚语,แตด一词的谐音变化)
例句
เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她โกรธจัดgròht jàtโกรธจัดgròht jàt狂怒;暴怒จนเผลอjon plĕrจนเผลอjon plĕr不经意间;直到无意中做某事พิมพ์pimพิมพ์pim1打字;键入2打印;印刷3印刷品;印迹4模具;印模5版次;印次6印花;图案ด่าdàaด่าdàa1责备;斥责2辱骂;咒骂เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)กลุ่มไลน์glùm laaiกลุ่มไลน์glùm laaiLINE群(聊天群)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评อีeeอีee1粗俗女性前缀2对女性粗俗的蔑称3口语中的女性称呼词缀(方言;不礼貌)เต็ดdtètเต็ดdtèt1限量版2阴蒂(俚语)
She was so furious that she accidentally typed an insult to her friend in the LINE group saying "You cunt."