เคส
kéet释义
1名词A2
保护壳；保护套（设备）
（手机或电脑等设备的）保护壳或保护套
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）เคสkéetเคสkéet1保护壳；保护套（设备）2机箱（电脑外壳）3案例；病例；案件ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1电话2打电话（给某人）；致电ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）กันรอยgan-rɔɔiกันรอยgan-rɔɔi1防刮；抗划痕2防刮；防划痕
我给我的新手机套上了一个壳，以防刮花。
还有 3 个例句收起
这个手机壳边缘有厚橡胶，所以如果摔落应该是安全的。
2名词B1
机箱（电脑外壳）
台式电脑的外层机壳或机箱
例句
ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业เคสคอมพิวเตอร์kéet-kɔm-piu-dtə̂əเคสคอมพิวเตอร์kéet-kɔm-piu-dtə̂ə电脑机箱；计算机外壳เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）เป่าbpàoเป่าbpào1吹气（从嘴里呼气）2吹奏；吹（管乐器/器具）3吹灭（火焰）4吹起；吹胀5向某物吹气ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰尘；微小干燥颗粒2颗粒物（空气污染）ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解
我打开电脑机箱，把灰尘吹了出来。
还有 3 个例句收起
3名词B1
案例；病例；案件
特定的实例或案例记录（尤指在医学或法律领域）
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เคส读作เค้ด？
kéet
- 尾音在音节末尾，ส 读作 ด（t）。口语声调日常泰语里读高调，就像写成 เค้ด (kéet)。按拼写规则应为降调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ส 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果口语声调
高调
kéet
起点高并继续上升。
拼写规则: 低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为降调，但这个外来词按实际发音来读。 按 เค้ด (kéet) 的写法来读。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则；在日常泰语里，这个音节读高调。