สู้คดี(sôo ká-dee)

释义

1动词B1

抗辩；打官司

在法庭上对抗诉讼或就案件进行抗辩。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[回复] 没有；缺货2没有；不存在3没有；缺乏เงินngernเงินngern1资金；财务2银（金属）3钱；金钱จ้างjâangจ้างjâang[动] 雇用；聘用ทนายtá-naaiทนายtá-naai律师เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便สู้คดีsôo ká-deeสู้คดีsôo ká-dee抗辩；打官司
他没钱请律师来打这场官司。
还有 3 个例句
ถึงแม้จะtĕung máe jàรู้rúuว่าwâaโอกาสoh-gàatชนะchá-náน้อยnóiแต่dtàeเขาkăoก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiที่จะtêe jàสู้คดีsôo ká-deeเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòotความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùt
尽管他知道获胜的机会渺茫，他还是决定打这场官司以证明自己的清白。
บริษัทbò-rí-sàtเตรียมdtriiamเอกสารèk-gà-săanทั้งหมดtáng mòtเพื่อpêuuaสู้คดีsôo ká-deeกับgàpคู่แข่งkôo kàengทางการค้าtaang gaan káa
公司准备了所有文件，准备与商业竞争对手进行法律诉讼。
จำเลยjam loeiยืนกรานyeuun graanที่จะtêe jàสู้คดีsôo ká-deeในnaiชั้นchánศาลฎีกาsăan-dee-gaaโดยdoiหวังว่าwăng wâaศาลsăanจะjàกลับglàpคำพิพากษาkam-pí-pâak-săaของkŏngศาลชั้นต้นsăan chán dtôn
被告坚持要在最高法院进行诉讼，希望最高法院能推翻下级法院的判决。

单词拆解

สู้sôoสู้sôo1匹敌；与……相比；比得上2承受；顶住；应付3战斗；抗争4竞争；较量（对抗）5加油！；继续努力！（鼓励用语）第 1 部分
+
คดีká-deeคดีká-dee法律案件；诉讼第 2 部分
สู้คดีsôo ká-deeสู้คดีsôo ká-dee抗辩；打官司