เกล้ากระหม่อม(gláo grà-mòm)
释义
1名词B2
头顶
头顶;头部的最高处
例句
เขาkăoเขาkăo1他们(视语境而定)2她3山;山丘4角5他โดนdohnโดนdohn1恰到好处;正中红心(俚语/口语)2遭到;被(被动,常指负面经历)3被击中;被冲击;受影响ลูกมะพร้าวlôok má-práaoลูกมะพร้าวlôok má-práao椰子(水果)ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2被遗漏;错过(轮次)3下降;衰退;减少4(考试等)不及格;未通过5(雨/雪的)降落;下6归于;落到;被分配给7折合;分摊为ใส่sàiใส่sài1包含;输入(数据、设定)2穿;戴3放进;加入4抨击;攻击(口语)กลางglaangกลางglaang1在……之中;中-2中间;中心3在中间;在中心4中间的;中心的เกล้ากระหม่อมgláo grà-mòmเกล้ากระหม่อมgláo grà-mòm1头顶2臣;奴婢(王室用语谦卑自称)พอดีpo deeพอดีpo dee1正好合适;恰到好处2刚好够3刚刚好;恰好合适4正好;刚好5碰巧;恰巧
一个椰子掉下来,正好砸在他的头顶上。
还有 3 个例句收起
2名词C1
臣;奴婢(王室用语谦卑自称)
对王室说话时使用的极度恭敬的第一人称代名词,相当于“臣”或“奴婢”。
例句
ขอเดชะkǒr-day-cháขอเดชะkǒr-day-chá[皇家] 启奏陛下;承蒙圣恩ฝ่าละอองธุลีพระบาทfàa lá-ong tú-lee prá-bàatฝ่าละอองธุลีพระบาทfàa lá-ong tú-lee prá-bàat陛下(极度尊称)ปกเกล้าปกกระหม่อมbpòk glâo bpòk grà-mòmปกเกล้าปกกระหม่อมbpòk glâo bpòk grà-mòm[动] 统治并保护(皇家/非常正式)เกล้ากระหม่อมgláo grà-mòmเกล้ากระหม่อมgláo grà-mòm1头顶2臣;奴婢(王室用语谦卑自称)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun[动] 感念皇恩เป็นล้นพ้นbpen lón pónเป็นล้นพ้นbpen lón pón极大地;不可估量
陛下,我对您的隆恩厚德深表感激。
还有 3 个例句收起
相关单词
近义词
กระหม่อมgrà-mòmกระหม่อมgrà-mòm1头顶;囟门2我(男性对皇室的极度敬语)
- 头顶;囟门
- 我(男性对皇室的极度敬语)
ข้าพระพุทธเจ้าkâa-prá-pút-tá-jâoข้าพระพุทธเจ้าkâa-prá-pút-tá-jâo我(对王室谦称)
我(对王室谦称)
ข้าkâaข้าkâa1仆役;臣民(历史用语)2我(对皇室的谦称,历史用语)3我(古语/诗体;乡土用语)
- 仆役;臣民(历史用语)
- 我(对皇室的谦称,历史用语)
- 我(古语/诗体;乡土用语)
ขม่อมkà-mòmขม่อมkà-mòm囟门;头顶
囟门;头顶
กลางกระหม่อมglaang grà-mòmกลางกระหม่อมglaang grà-mòm头顶
头顶
单词拆解
+
เกล้ากระหม่อมgláo grà-mòmเกล้ากระหม่อมgláo grà-mòm头顶