ขม่อม(kà-mòm)
释义
1名词B2
囟门；头顶
婴儿头骨上的软处（囟门）；引申为头顶；在泰语中也用于与头顶相关的固定短语中。
例句
หมอmŏrหมอmŏr1医生；医师2传统治疗师；巫医3专家；能手（非正式）4兽医5非量词（使用 คน/ท่าน）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别กดแรงgòt raengกดแรงgòt raeng1用力压；重按2用力地；重重地ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ขม่อมkà-mòmขม่อมkà-mòm1囟门；头顶2额发；头顶的头发 [文学]ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทารกtaa-rókทารกtaa-rók婴儿（新生至一岁左右）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1骨头；骨骼2骨头（烹饪用）3骨干；核心；支柱（比喻）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3遮盖；密封；堵住4关闭；停业5隐藏；隐瞒；掩盖
医生说不要用力按压婴儿的囟门，因为骨头还没有闭合。
2名词C1
额发；头顶的头发 [文学]
位于头顶或头顶附近的头发；多用于文学或较古旧的语境。
例句
ลมlomลมlom1风2微风；气流3呼吸；元气（传统）4废话；空话（比喻）5胃肠气；胀气พัดpátพัดpát1吹拂；扇（风）2随风飘动 / 被吹走3风扇 / 扇子（设备）4量词：把/台（扇子或风扇）เบาbaoเบาbao1轻（重量）2轻（声音）；小声3轻微；温和；轻（程度/力量）4轻松；轻（工作/精力）5减轻；缓解6小便；解手（委婉语）ๆ-จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ขม่อมkà-mòmขม่อมkà-mòm1囟门；头顶2额发；头顶的头发 [文学]ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ปลิวbpliuปลิวbpliu1（被）吹走；飘扬2迅速消失（比喻）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1轻微的；次要的；微不足道的2少量3一点；稍微
微风轻轻吹起了他头顶的头发。