พระราชกระแสรับสั่ง(prá-râat-chá-grà-săe-ráp-sàng)
释义
1名词C1
御旨；谕言
国王表达的口头命令、声明或言论；御旨
例句
มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在พระราชกระแสรับสั่งprá-râat-chá-grà-săe-ráp-sàngพระราชกระแสรับสั่งprá-râat-chá-grà-săe-ráp-sàng御旨；谕言ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp pai救灾；帮助受灾者อย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanอย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuan紧急地；迫切地
有一项皇室谕令要求紧急援助灾民。
还有 7 个例句收起
หน่วยงานnùuay ngaanที่têeได้รับdâi rápพระราชกระแสรับสั่งprá-râat-chá-grà-săe-ráp-sàngโดยตรงdoy dtrongได้dâiถ่ายทอดtàai tôtคำkamรับสั่งráp sàngด้วยdûuayวาจาwaa-jaaไปยังbpai yangพื้นที่púen têeเพื่อให้pêuua hâiการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtเป็นไปbpen bpaiโดยทันทีdooy tan-teeและláeเป็นbpenเอกภาพèk-gà-pâap
接收到皇室口头指示的机构直接将口头命令传达到现场，以便立即且统一地执行。
单词拆解
+
พระราชกระแสรับสั่งprá-râat-chá-grà-săe-ráp-sàngพระราชกระแสรับสั่งprá-râat-chá-grà-săe-ráp-sàng御旨；谕言