อสงไขย
à-sŏng-kăi
释义
1名词C1
无数；不可数
数量多到无法计算的；不可估量的。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1领域；天地（比喻义）2宇宙；万物มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao星星（诗意）；天体อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1许多；众多；大量2非常多；极大地นับเป็นnáp bpenนับเป็นnáp bpen1算作；被视为2算作（第几次）อสงไขยà-sŏng-kăiอสงไขยà-sŏng-kăi1无数；不可数2阿僧祇（不可数的大数或极长时间）ดวงduuangดวงduuang1球状物；日月；灯；圆点2运气；命运；运势3量词：圆形/明亮物体（灯泡、日月）；斑点
宇宙中有无数颗星星。
2名词C1
阿僧祇（不可数的大数或极长时间）
指极大的数字，或指极其漫长的时间（阿僧祇劫），尤用于佛教宇宙观中。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1佛教2佛教信仰/传统หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）อสงไขยà-sŏng-kăiอสงไขยà-sŏng-kăi1无数；不可数2阿僧祇（不可数的大数或极长时间）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa1持续时间；时长2时期；期限；时间范围ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1持久的；漫长的2长时间地มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1想象力2[动] 想象；设想ไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1少于；不到2未到达；还没到
在佛教中，一个“阿僧祇”（劫）是一个长到无法想象的时间段。