อมรา
à-má-raa释义
1形容词C1
不朽的；永恒的
不朽的，不死的，或永恒的
例句
นิทานní-taanนิทานní-taan故事（传统/儿童）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教；教授2指导；培训3训导；教导ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2发觉；发现；得知3懂得如何做；懂得恰当行事4感觉；感知；觉察ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货สิ่งใดsìng-daiสิ่งใดsìng-dai1什么（事物）？；哪件（事物）？2任何事物；无论什么（事物）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）โลกlôokโลกlôok1地球2世界；社会3世界；界；领域ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况อมราà-má-raaอมราà-má-raa1不朽的；永恒的2神仙；神灵หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或；还是（选择）2吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存ค้ำฟ้าkám-fáaค้ำฟ้าkám-fáa1高耸入云的；极高的2耸立；擎天ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
这个故事教导我们，世上没有什么是永恒不朽或能长存不灭的。
还有 3 个例句收起
แม้mɛ́ɛร่างกายrâang-gaaiของkɔ̌ɔngวีรบุรุษwii-rá-bù-rùtจะjàสูญสลายsǔun-sà-lǎaiไปตามbpai-dtaamกาลเวลาgaan-wee-laaแต่dtɛ̀ɛเกียรติยศgìiat-dtì-yótและlɛ́คุณงามความดีkun-ngaam-kwaam-diiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàยังคงyang-kongเป็นbpenอมราà-má-raaอยู่ในyùu-naiความทรงจำkwaam-song-jamของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-kon
尽管英雄的躯体会随时间消逝，但他的荣誉和美德将永远留在人们的记忆中。
2名词C1
神仙；神灵
不朽者、神灵或天使
例句
นางรำnaang-ramนางรำnaang-ram传统舞蹈女演员แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣；打扮2给（某人）穿衣3盛装打扮；讲究穿着；穿戏服สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美丽的；优美的ราวกับraao-gàpราวกับraao-gàp1仿佛；好像2宛如；犹如อมราà-má-raaอมราà-má-raa1不朽的；永恒的2神仙；神灵ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下7向南；往中部低地8刊登；在网上发布มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1来自（来源/出处）2源于；派生于3起因于；归因于สวรรค์sà-wǎnสวรรค์sà-wǎn1天堂；天界2极度幸福；极其舒适
舞者装扮得非常漂亮，宛如从天而降的天使。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么อมรา读作อะ-มะ-รา？
à-má-raa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
à
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อมราà-má-raaอมราà-má-raa不朽的；永恒的不朽的；永恒的单词