วาด

wâat

释义

1名词A1

画画；绘制

用线条和形状绘制图案，通常使用钢笔或铅笔

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop画画；素描บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1铅笔2（量词）用于铅笔
我用铅笔画了一张房子的画。
2名词A2

画草图；勾勒

快速简单地画图或勾勒轮廓

例句

ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi叫（某人）做（某事）；吩咐วาดแผนที่wâat păen-têeวาดแผนที่wâat păen-têe画地图；规划ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；简单；不复杂2朴素；低调；非正式3简单地；随便地；不费力地4随和；不挑剔（指人）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2文件；文书工作3一张纸；纸片
老师让我们在纸上画一张简单的地图。
3名词B2

想象；设想

在脑海中形成某物的画面

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力วาดภาพwâat pâapวาดภาพwâat pâap1绘画；画（图）2（用语言）描绘；勾勒出3设想；在脑海中想象อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1未来；将来2前景；前途ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用แบบไหนbàep năiแบบไหนbàep năi哪种？；哪一类？และláeและláe和；与（并列连词）อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在；位于2取决于；由...决定3处于（某种水平/数值）ไหนnăiไหนnăi1哪个（表选择）2哪一个；哪个人/物3哪里（疑问词）4任何；无论（不定词）
我试着想象自己的未来——我会做什么样的工作，住在哪里。