ตำนานปรัมปรา(dtam-naan bpà-ram-bpà-raa)
释义
1名词C1
古代神话；古老传说
世代相传的非常古老、传统的神话或传奇故事，通常用来解释起源、英雄事迹或自然现象。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事2事情；事件；问题จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raa古代神话；古老传说เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1神灵；神明2极受崇拜的人物；偶像และláeและláe和；与（并列连词）วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1（男）英雄；勇士2男主角；男主人公（文学/正式）
孩子们喜欢听关于神灵和英雄的古代神话故事。
相关单词
近义词
นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raa神话；传说；民间故事
神话；传说；民间故事
ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1legend; myth; lore2legendary figure; icon3chronicle; historical record (archaic/lit.)
- legend; myth; lore
- legendary figure; icon
- chronicle; historical record (archaic/lit.)
เทพนิยายtêp-ní-yaaiเทพนิยายtêp-ní-yaai1童话 / 神话2虚构故事 / 不切实际的想法
- 童话 / 神话
- 虚构故事 / 不切实际的想法
单词拆解
+
ปรัมปราbpà-ram-bpà-raaปรัมปราbpà-ram-bpà-raa1神话；传说2古老的；传统的；神话的世代相传的远古传统故事，通常与神明或超自然事物有关，其真实性无法考证。第 2 部分
ตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raa古代神话；古老传说