หรี่
rìi释义
1动词A2
调暗；关小（光线/火焰/声音）
降低光线、火焰或声音的强度或程度（例如：หรี่ไฟ、หรี่แก๊ส、หรี่เสียง）。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援หรี่rìiหรี่rìi1调暗；关小（光线/火焰/声音）2眯起（眼睛）ไฟfaiไฟfai1火；火焰2电；电力3灯光4信号灯；指示灯5怒火；激情（比喻）ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下7向南；往中部低地8刊登；在网上发布หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房间2量词（用于房间）สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明亮的；光线充足的2变亮；被照亮3清楚；明显（比喻义）เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；过于；过度
请调暗灯光；房间太亮了。
还有 3 个例句收起
2动词B1
眯起（眼睛）
半闭眼睛，通常是由于强光刺激或为了看得更清楚（例如：หรี่ตาหรี่ตาrìi-dtaa[to] squint; [to] narrow one's eyes）。
例句
แดดจ้าdɛ̀ɛt-jâaแดดจ้าdɛ̀ɛt-jâa1烈日；明亮的阳光2阳光明媚的；艳阳高照的เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定หรี่rìiหรี่rìi1调暗；关小（光线/火焰/声音）2眯起（眼睛）ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3老爷子；老爷爷（非正式）4方格；网眼5（游戏的）轮；回合6眼（用于小孔或网眼的量词）เวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔk出发时间นอกบ้านnɔ̂ɔk-bâanนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâan1户外；在屋外2户外的；家庭以外的
阳光太刺眼了，出门时我不得不眯起眼睛。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หร 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
rìi
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |