เบาลง

bao-long

释义

1动词A2

[动] 减轻；变轻/变弱/变小

重量变轻，声音变小或变柔和，或者强度变弱、严重程度减轻；缓解或平息。

例句

ฝนfǒnฝนfǒn1雨2磨；锉เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4下降；衰退；减少5折合；分摊为6（太阳）落山7归于；落到；被分配给8被遗漏；错过（轮次）เบาลงbao-longเบาลงbao-long[动] 减轻；变轻/变弱/变小แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
雨开始变小了。
还有 3 个例句
อาการปวดaa-gaan-bpùuatหัวhǔuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเริ่มrə̂əmเบาลงbao-longแล้วlɛ́ɛo
我的头痛开始缓解了。
ช่วยchûuaiเปิดbpə̀ətเพลงpleengให้hâiเบาลงbao-longหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiครับkráp
能请你把音乐关小一点吗？
หลังจากlǎng-jàakกินยาgin-yaaไปbpaiไข้kâiก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเบาลงbao-longแต่dtɛ̀ɛดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaอาการไอaa-gaan-aiยังyangไม่mâiดีขึ้นdii-kʉ̂nเลยləəi
吃药后，烧开始退了，但咳嗽似乎一点也没有好转。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节元音 เ-า 隐含尾音 -ว，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

bao

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

เบาbaoเบาbao1轻（重量）2轻（声音）；小声3轻微；温和；轻（程度/力量）4轻松；轻（工作/精力）5小便；解手（委婉语）6减轻；缓解轻（重量）第 1 部分
+
ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下7向南；往中部低地8刊登；在网上发布下去；下降第 2 部分
เบาลงbao-longเบาลงbao-long[动] 减轻；变轻/变弱/变小[动] 减轻；变轻/变弱/变小单词

相关单词