พอเป็น

po bpen

释义

1名词B1

略懂;会一点

能够在基础程度上做某事;具有有限的能力或知识

例句

ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论ภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùn日语พอเป็นpo bpenพอเป็นpo bpen1略懂;会一点2勉强及格;过得去แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然;然而อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读;念出3解读;看懂ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)
我会说一点日语,但还不会读。
2名词B2

勉强及格;过得去

达到基础或可接受的水平,但不算优秀(通常指技能或质量)

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论จีนjeenจีนjeen1中国2中国的;与中国有关的3中国人;华人4中文;汉语ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)พอเป็นpo bpenพอเป็นpo bpen1略懂;会一点2勉强及格;过得去แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然;然而ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花费时间;度过时光2耗费时间;需要(一定)时间เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择;挑选2挑剔的;讲究的3[动] 选举คำkamคำkam1词;术语2言辞;话语;表达3词语/话语的量词อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
他的中文说得还可以,但仍需要时间来斟酌词句。