ลุกลน

lúk-lon

释义

1名词B2

慌张的;慌乱的;惊慌失措的

慌乱的,匆忙的,表现出紧张的匆忙或恐慌;容易恐慌和仓皇行事。

例句

พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是รู้rúuรู้rúu1知道;了解;意识到2懂得;知道如何(做)3感觉;察觉;感知4熟悉;认识(某人/某物)5发觉;发现;得知ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记สายsăaiสายsăai1线;导线;电缆2路线;线路(交通/通信)3晚;迟到4根;股;串(细长物)5血统;流派;分支6量词(用于电线、绳索等柔软长条物):条,根7上午较晚时段เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1态度;立场2仪态;举止3姿势;姿态 (身体/比喻)ลุกลนlúk-lonลุกลนlúk-lon1[动] 惊慌失措地忙乱;急躁慌张2慌张的;慌乱的;惊慌失措的รีบrêepรีบrêep1赶快;急忙2匆忙的;仓促的3急忙地;迅速地เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1把东西收好;整理2收拾行李;收拾东西3存放/保存物品ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan离家;出门
一旦意识到自己会迟到,他就变得慌张起来,急急忙忙收拾东西出门。
2名词B2

[动] 惊慌失措地忙乱;急躁慌张

因焦虑或紧急而仓促笨拙地行动;惊慌失措地忙乱。

例句

พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知เสียงไซเรนsĭiang sai-renเสียงไซเรนsĭiang sai-ren警报声เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ลุกลนlúk-lonลุกลนlúk-lon1[动] 惊慌失措地忙乱;急躁慌张2慌张的;慌乱的;惊慌失措的หาhăaหาhăa1寻找;搜寻2找到(经过寻找)3获得;弄到4赚钱;谋生5拜访;去看望6找(人);(电话)联系โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机(口语)2打电话(给某人);致电3电话จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2(雨/雪的)降落;下3(考试等)不及格;未通过4被分配到;轮排到5被遗漏;错过(轮次)6折合;分摊为7受惊吓;吓一跳เกลื่อนglèuuanเกลื่อนglèuuan1散落;遍布2遍布的;随处可见的
他一听到警报声就慌慌张张地找手机,把东西掉了一地。