ลำนำ
lam-nam
释义
1名词C1
诗歌/抒情吟诵
旨在吟诵或歌唱的诗歌或诗句；带有节奏和旋律的抒情宣叙调
例句
นักร้องพื้นบ้านขับลำนำตามทำนองแคนอย่างอ่อนหวานnák róng péun bâan kàp lam-nam dtaam tam-nong kaen yàang òn wăanนักร้องพื้นบ้านขับลำนำตามทำนองแคนอย่างอ่อนหวานnák róng péun bâan kàp lam-nam dtaam tam-nong kaen yàang òn wăan民谣歌手伴随芦笙的旋律甜美地演唱民谣
民间歌手伴随着芦笙的旋律甜美地吟唱了一段抒情吟诵。
2名词C1
旋律/语言的优美韵律
语言的旋律感或抑扬顿挫，如流畅、如歌般的措辞
例句
ผู้บรรยายpôo ban-yaaiผู้บรรยายpôo ban-yaai1旁白；解说员；配音员2讲师；主讲人；演讲者ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1措辞；用语2话语；言论3条款；规定（正式）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ลำนำlam-namลำนำlam-nam1诗歌/抒情吟诵2旋律/语言的优美韵律ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1顺畅无缝；流畅；平滑2流利；流畅（言语/写作）น่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam1引人入胜的；值得关注的2值得关注或订阅的
叙述者使用的语言带有旋律般的韵律，听起来流畅且引人入胜。
相关单词
单词拆解
+
ลำนำlam-namลำนำlam-nam诗歌/抒情吟诵