ลงหิน
long-hǐn释义
1名词B2
经石头打磨抛光的（金属器皿）
形容金属器皿，尤其是传统合金碗，经石头打磨后表面光滑亮泽。
例句
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa祖母；奶奶（尊称）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3量词（用于成套物品、服装或设备等）4系列；批次；一套ขันkǎnขันkǎn1水碗；舀水碗2拧紧3量词：钵水4（公鸡）打鸣；啼叫5发笑；觉得好笑ลงหินlong-hǐnลงหินlong-hǐn1经石头打磨抛光的（金属器皿）2用石头抛光金属3铺设碎石ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam美丽的地方；风景区มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）ท่านtânท่านtân1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）โอกาสพิเศษoo-gàat-pí-sèetโอกาสพิเศษoo-gàat-pí-sèet特殊场合เท่านั้นtâo-nánเท่านั้นtâo-nán1只；仅仅；不超过2那么多；到那个程度3而已；罢了（句末语气词）
我奶奶有一套非常漂亮的石磨抛光碗，她只在特殊场合使用。
还有 3 个例句收起
เครื่องkrʉ̂ʉangลงหินlong-hǐnของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛราคาraa-kaaค่อนข้างสูงkɔ̂n-kâang-sǔungเพราะprɔ́เป็นbpenงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉ
正宗的“Long Hin”金属器皿相当昂贵，因为它是手工制作的。
2动词B2
用石头抛光金属
用石头摩擦金属表面，使其光滑并富有光泽，尤指传统金属加工工艺。
例句
ช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉ工匠；手艺人；技工สาธิตsǎa-títสาธิตsǎa-tít1[动] 示范；演示2示范学校；实验学校（口语）วิธีการwí-tii-gaanวิธีการwí-tii-gaan方法；程序；方式ลงหินlong-hǐnลงหินlong-hǐn1经石头打磨抛光的（金属器皿）2用石头抛光金属3铺设碎石ขันkǎnขันkǎn1水碗；舀水碗2拧紧3量词：钵水4（公鸡）打鸣；啼叫5发笑；觉得好笑สำริดsǎm-rítสำริดsǎm-rít1青铜（合金）2古铜色的เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi以便；为了มันวาวman-waaoมันวาวman-waao闪亮的；有光泽的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ทนทานton-taanทนทานton-taan1耐用的；耐磨的2具抗性的；坚韧的；坚固的
工匠演示了如何对青铜碗进行石磨抛光，使其光亮耐用。
还有 3 个例句收起
3动词B2
铺设碎石
在建筑工程中，铺设或压实碎石作为道路、小径或地基的基层。
例句
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaan工人；劳动者กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力ลงหินlong-hǐnลงหินlong-hǐn1经石头打磨抛光的（金属器皿）2用石头抛光金属3铺设碎石ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn道路；街道ทางเข้าtaang-kâoทางเข้าtaang-kâo入口；通道หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi在……之前（引导从句）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ราดrâatราดrâat1浇；淋2泼；洒；淋透3浇上某物食用的ยางมะตอยyaang-má-dtɔɔiยางมะตอยyaang-má-dtɔɔi沥青；柏油
工人们正在村口的道路上铺设碎石，然后再铺设沥青。
还有 3 个例句收起
ก่อนgɔ̀ɔnเทปูนtee-bpuunเราraoต้องdtɔ̂ngลงหินlong-hǐnและlɛ́บดอัดbòt-àtให้hâiแน่นnɛ̂nเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
在浇筑混凝土之前，我们必须先铺设并压实碎石，直到其坚固。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
long
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ลงหินlong-hǐnลงหินlong-hǐn经石头打磨抛光的（金属器皿）经石头打磨抛光的（金属器皿）单词