มนตรา
mon dtraa
释义
1名词B2
真言；神圣颂歌
被认为蕴含精神力量的神圣真言、经文或圣歌
例句
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法师；尊师（对佛教僧侣的尊称）2高僧导师（尊称）สวดsùuatสวดsùuat1[动] 诵经；祈祷2[动] 责骂；唠叨มนตราmon dtraaมนตราmon dtraa1真言；神圣颂歌2魔法咒语；魔咒โบราณboh-raanโบราณboh-raan1传统的；老式的2在古代；在过去3古代的；古老的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon祈福；许愿；求取祝福ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1和平的；安宁的2和平；宁静；安宁
高僧诵读古老的咒语，祈求社区平安。
2名词B2
魔法咒语；魔咒
为了产生魔法效果而念诵的咒语或魔咒
例句
แม่มดmâe mótแม่มดmâe mót1女巫2巫师（性别中立，非正式/引申）พึมพำมนตราpeum pam mon dtraaพึมพำมนตราpeum pam mon dtraa低声念咒เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เทียนtianเทียนtian1蜡烛2藏茴香；孜然类香料（地区性用语）ลอยloiลอยloi1漂浮的；飘荡的2漂浮；飘动3悬浮；盘旋4浮动（价格/汇率）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌
女巫低声念动咒语，使蜡烛从桌上飘浮起来。
相关单词
单词拆解
+
ตราdtraaตราdtraa1徽章；印章；标志2品牌；商标3[动] 盖章；加盖公章4[动] 颁布；发布（法律/法令）5奖章；勋章6[动] 打烙印；作标记代表权力、机构或国家的官方徽章、印章或标志第 2 部分
มนตราmon dtraaมนตราmon dtraa真言；神圣颂歌