แม่มด(mâe mót)
释义
1名词A2
女巫
民间传说或虚构故事中,被认为会使用魔法或巫术的女性
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)นิทานní-taanนิทานní-taan1故事(传统/儿童)2民间故事;寓言แม่มดmâe mótแม่มดmâe mót1女巫2巫师(性别中立,非正式/引申)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)หม้อปรุงmôr bprungหม้อปรุงmôr bprung调料锅;汤锅ยาyaaยาyaa1药;药物2毒品(麻醉品/违禁药物)3化学药剂;制剂4填缝;密封และláeและláe和;与(并列连词)ไม้กวาดmái gwàatไม้กวาดmái gwàat扫帚
在童话故事中,女巫有一个大锅和一把扫帚。
2名词C1
巫师(性别中立,非正式/引申)
现代用法的引申义,指任何性别的巫术修习者(传统的男性称谓为“พ่อมดพ่อมดpôr mót巫师;男巫”)
例句
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组;聚集2组别(分类标签)3群;组ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1学习;研读2研究;调查3考量;仔细研究เวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt mon魔法;巫术นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)รับrápรับráp1收到;得到2接受3接(人);取(物)4承认;坦白5接(电话/订单/任务);承接6搭乘;乘坐(交通工具)7接待;欢迎8承受;忍受ทั้งtángทั้งtáng1整个;全部2所有;全部3两者;双4总计;完全5甚至;多达แม่มดmâe mótแม่มดmâe mót1女巫2巫师(性别中立,非正式/引申)และláeและláe和;与(并列连词)พ่อมดpôr mótพ่อมดpôr mót巫师;男巫เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语(引介标记)แม่มดmâe mótแม่มดmâe mót1女巫2巫师(性别中立,非正式/引申)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ยุคyúkยุคyúk1时代;时期2世代;某人的时代นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]เรียกrîakเรียกrîak1叫;招呼;呼叫2收费;索要;要价3招募;召集4叫;称呼;起名ผู้pôoผู้pôo1人;……的人(施事者前缀)2人;人们(用于正式语境的独立名词)ปฏิบัติศาสตร์bpà-dtì-bàt sàatปฏิบัติศาสตร์bpà-dtì-bàt sàat人类行为学;行为研究เวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt mon魔法;巫术ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行ทุกtúkทุกtúk1每;每一个2每(间隔/频率)เพศpâytเพศpâyt1性别(生理)2性别(社会角色/认同)3性方面的事物;性问题
这个魔法研究小组既招收女巫也招收男巫,因为如今“女巫”一词指的是任何性别的巫术从业者。