ปอแก้ว
bpɔɔ-gɛ̂ɛo释义
1名词B2
红麻
红麻,一种为获取坚韧茎纤维而栽培的植物,学名为 Hibiscus cannabinus,其纤维可用于制作麻袋、绳索和纸张。
例句
ลุงlungลุงlung1伯父;舅父;姑父;姨父2大叔/伯伯(对年长男性的称呼)3高山榕(泰国北部用语)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1种植;栽培(植物)2建造(房屋);搭建;建立(构造物)3灌输;培养(价值观/习惯)ปอแก้วbpɔɔ-gɛ̂ɛoปอแก้วbpɔɔ-gɛ̂ɛo1红麻2红麻纤维ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留待后用;备用3保持原状;留着不动4表示保留或维持某种状态5留(头发、胡须等)หลายlǎaiหลายlǎai1许多;好多2很;非常;十分(伊善方言)ไร่râiไร่râi1农田;种植园;田地2莱(面积单位)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)นำnamนำnam1带来;带去;带领2带领;引导3领先;超前ลำต้นlam-dtônลำต้นlam-dtôn茎;树干(植物学)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于แยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1分开;分离;划分2交叉口;路口3区分;辨认4独立的;单独的;个别的5分岔;岔开เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5表示不良后果的助词6来吧;好吧;继续吧7做爱(粗俗俚语)8一直(做);不停地(动词+เอา ๆ)เส้นใยsên-yaiเส้นใยsên-yai1纤维;丝状物;纺织纤维2膳食纤维3纤维(生物;技术)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于ทำtamทำtam1做;制作2表现;举止3烹饪;做饭4导致;使得เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1绳索;粗绳2驯养大象的量词
我叔叔种了好几莱的红麻,以便将其茎秆加工出纤维来制绳子。
还有 3 个例句收起
ปอแก้วbpɔɔ-gɛ̂ɛoเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtที่tîiปลูกbplùukเพื่อpʉ̂ʉaนำnamเส้นใยsên-yaiจากjàakลำต้นlam-dtônไปbpaiใช้cháiเป็นหลักbpen-làkโดยdooiช่วงเวลาchûuang-wee-laaที่tîiเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔคุณภาพkun-ná-pâapเส้นใยsên-yaiที่จะtîi-jàนำไปnam-bpaiทำtamเชือกchʉ̂ʉakและlɛ́กระสอบgrà-sɔ̀ɔp
红麻主要种植是为了利用其茎秆中的纤维,而收获时机会影响用于制作绳子和麻袋的纤维质量。
2名词B2
红麻纤维
从红麻(Hibiscus cannabinus)茎中提取的韧皮纤维,用于制作绳索、粗纺织品和纸张。
例句
ช่างchâangช่างchâang1工匠;技工;技术人员2匠;工(职业前缀)3算了;别管了4多么;真(用于感叹)5倾向于;惯于นำnamนำnam1带来;带去;带领2带领;引导3领先;超前เส้นใยsên-yaiเส้นใยsên-yai1纤维;丝状物;纺织纤维2膳食纤维3纤维(生物;技术)ปอแก้วbpɔɔ-gɛ̂ɛoปอแก้วbpɔɔ-gɛ̂ɛo1红麻2红麻纤维มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ฟั่นfânฟั่นfân1搓;捻;纺2困惑;思绪混乱เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1绳索;粗绳2驯养大象的量词สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于มัดmátมัดmát1绑;扎;捆2捆;扎;束3捆;束;扎(量词)4块;束(肌肉量词)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品
工匠将黄麻纤维搓成用来捆绑物品的绳子。
还有 3 个例句收起
กระสอบgrà-sɔ̀ɔpใบbaiนี้níiทอtɔɔจากjàakปอแก้วbpɔɔ-gɛ̂ɛoเนื้อผ้าnʉ́ʉa-pâaจึงjʉngหยาบyàapกว่าgwàaถุงtǔngผ้าฝ้ายpâa-fâai
这个麻袋是用黄麻纤维织成的,所以布料比棉布袋的布料更粗糙。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bpɔɔ
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ปอแก้วbpɔɔ-gɛ̂ɛoปอแก้วbpɔɔ-gɛ̂ɛo红麻红麻单词