บึม

bʉm

释义

1感叹词B1

[叹] 轰；砰

用来形容爆炸的巨响；轰隆

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงsǐiangเสียงsǐiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调ระเบิดrá-bə̀ətระเบิดrá-bə̀ət1炸弹；爆炸物2爆炸；引爆3爆发；突发4爆炸性的ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像บึมbʉmบึมbʉm1[叹] 轰；砰2爆炸；炸弹袭击3丰满的；性感惹火的ตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiangตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiang1中午；正午；午餐时间2在中午；正午时分คืนkʉʉnคืนkʉʉn1夜晚；夜间2归还；交还3退款；退还4回去；还回；作为回应5返回；归来（文学用语）
午夜时分，我听到一声巨大的爆炸轰鸣声。
还有 3 个例句
จู่ๆjòo jòoก็gâwมีmeeเสียงดังsĭiang dangบึมbeumมาจากmaa jàakห้องทดลองhông tót longวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatของkŏngโรงเรียนrong rian
突然，学校的科学实验室里传出一声巨响。
รถยนต์rót-yonชนchonกันganกลางglaangสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂มีmiiเสียงsǐiangระเบิดrá-bə̀ətดังdangบึมbʉmตามมาdtaam-maa
汽车在十字路口中心相撞，随后传出一声巨大的爆炸轰鸣声。
ขณะที่kà-nà-tîiกำลังgam-langดูduuพลุplúกันganอย่างyàangเพลิดเพลินplə̂ət-pləənเสียงดังsǐiang-dangบึมbʉmก็gɔ̂ทำเอาtam-aoทุกคนtúk-konสะดุ้งsà-dûngตกใจdtòk-jai
当大家都在尽情欣赏烟花时，一声巨响吓了大家一跳。
2名词B2

爆炸；炸弹袭击

（俚语）爆炸或炸弹袭击，尤指由炸弹引起的爆炸

例句

ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi1今天早晨2今天早晨；今早รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评มีเหตุการณ์mii-hèet-gaanมีเหตุการณ์mii-hèet-gaan发生事件；有事故发生ลอบlɔ̂ɔpลอบlɔ̂ɔp1偷偷做（某事）；暗中行动2捕鱼笼（圆锥形或篮状）บึมbʉmบึมbʉm1[叹] 轰；砰2爆炸；炸弹袭击3丰满的；性感惹火的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记สถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-fai火车站
今早的新闻报道称，火车站发生了一起炸弹袭击事件。
还有 3 个例句
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp-gumผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiที่tîiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàบึมbʉmตึกdtʉ̀kใจกลางเมืองjai-glaang-mʉʉangได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
警方已经逮捕了计划炸毁市中心一座大楼的嫌疑人。
ผู้ก่อการร้ายpûu-gɔ̀ɔ-gaan-ráaiขู่kùuว่าwâaจะjàบึมbʉmสนามบินsà-nǎam-binหากhàakรัฐบาลrát-tà-baanไม่mâiยอมyɔɔmทำตามtam-dtaamข้อเรียกร้องkɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔng
恐怖分子威胁说，如果政府不满足他们的要求，就炸毁机场。
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเร่งrêngสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanหาhǎaตัวผู้dtuua-pûuอยู่เบื้องหลังyùu-bʉ̂ʉang-lǎngเหตุhèetบึมbʉmใจกลางกรุงjai-glaang-grungเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi
当局正加紧调查，寻找昨晚市中心爆炸事件的幕后黑手。
3形容词C1

丰满的；性感惹火的

（俚语）胸部丰满的；性感惹火的；拥有傲人上围或曲线美的身材

例句

ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1名人；明星（娱乐）2星辰；星星（天文学）[正式/文学]คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ทำศัลยกรรมtam-sǎn-yá-gamทำศัลยกรรมtam-sǎn-yá-gam接受整容或整形手术；接受外科手术หน้าอกnâa-òkหน้าอกnâa-òk1胸部；胸廓；乳房（区域）2乳房（女性）มาใหม่maa-màiมาใหม่maa-mài1新来的；新的2再次来；改天再来ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人体模型；木偶2身材；体格3机器人；自动机械บึมbʉmบึมbʉm1[叹] 轰；砰2爆炸；炸弹袭击3丰满的；性感惹火的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
那个女演员做了隆胸手术；她现在的身材非常丰满。
还有 3 个例句
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakใส่sàiชุดว่ายน้ำchút-wâai-náamทูพีซtuu-pîitเพื่อpʉ̂ʉaโชว์chooหุ่นhùnบึมbʉmของkɔ̌ɔngเธอtəəอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
她选择穿两件式泳衣，以清晰地展示她凹凸有致的身材。
นิตยสารnít-dtà-yá-sǎanผู้ชายpûu-chaaiฉบับchà-bàpนี้níiมักจะmák-jàนำเสนอnam-sà-nə̌əนางแบบnaang-bɛ̀ɛpหุ่นhùnบึมbʉmเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutกลุ่มglùmผู้อ่านpûu-àan
这本男性杂志经常以身材火辣的模特为特色，以吸引读者。
แม้ว่าmáe wâaค่านิยมkâa ní-yomเรื่องrêuuangความงามkwaam ngaamจะjàเปลี่ยนไปbplìian bpaiแต่dtàeภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngสาวsăaoหุ่นhùnบึมbeumก็gâwยังคงyang kongเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomในnaiวงการบันเทิงwong gaan ban-terng
尽管审美标准发生了变化，但身材火辣的女性形象在娱乐圈依然很受欢迎。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

bʉm

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1[叹] 轰；砰