นอนก้น
nɔɔn-gôn释义
1动词B2
沉淀；沉底
作为沉积物或残渣沉入并聚积在液体底部。
例句
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náam喝水มะตูมmá-dtuumมะตูมmá-dtuum1木橘果2木橘树ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定รอrɔɔรอrɔɔ1等待2等待；等候ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ตะกอนdtà-gɔɔnตะกอนdtà-gɔɔn1沉淀物；沉积物；残渣2[比喻] 阴影；残留的影响；痕迹นอนก้นnɔɔn-gônนอนก้นnɔɔn-gôn1沉淀；沉底2压箱底；闲置不用3滞销的；闲置很久的ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个
在喝木橘汁之前，你必须等待沉淀物沉淀到杯底。
还有 3 个例句收起
2动词B2
压箱底；闲置不用
长时间留在物品堆、抽屉或库存的最底层而未被使用、出售或处理；也比喻资金闲置。
例句
เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào老旧的（重叠词）นอนก้นnon gônนอนก้นnon gôn1沉淀；沉底2压箱底；闲置不用3滞销的；闲置很久的อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面ลิ้นชักlín chákลิ้นชักlín chák抽屉โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan办公桌；工作台ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）ปีbpeeปีbpee1年2年（计数单位）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
旧文件在我父亲办公室抽屉的底部已经放了很多年了。
还有 3 个例句收起
3形容词B2
滞销的；闲置很久的
形容长期被搁置不用或未售出的货物、物品或资金。
例句
โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉ手机；移动电话รุ่นrûnรุ่นrûn1型号；版本2世代；同代人3届；批次；同级4资历级别；辈分นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นอนก้นnɔɔn-gônนอนก้นnɔɔn-gôn1沉淀；沉底2压箱底；闲置不用3滞销的；闲置很久的เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ขายkǎaiขายkǎai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèetราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet特价；促销价
这款手机是滞销库存，所以以特价出售。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
nɔɔn
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
นอนก้นnɔɔn-gônนอนก้นnɔɔn-gôn沉淀；沉底沉淀；沉底单词