ตีตรา
dtii-dtraa释义
1动词B1
打烙印；加盖印章；做官方标记
在某物上打上官方标记、烙印或印章，以表明所有权、认可或身份。
例句
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi官员；工作人员；职员ตีตราdtii-dtraaตีตราdtii-dtraa1打烙印；加盖印章；做官方标记2污名化；贴负面标签เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1文件2文件集เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ยืนยันyʉʉn-yanยืนยันyʉʉn-yan1确认；证实2坚持；坚决主张3验证；核实；认证ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经历；度过4经过；经由；穿过การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp1检查；检验2审查；审计3验证；确认；认证
官员在文件上盖了章，以确认其通过了检查。
还有 3 个例句收起
2动词B2
污名化；贴负面标签
以消极或刻板的方式给某人或某物贴上标签，通常会引起羞耻或偏见。
例句
อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）ตีตราdtii-dtraaตีตราdtii-dtraa1打烙印；加盖印章；做官方标记2污名化；贴负面标签เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀ขี้เกียจkîi-gìiatขี้เกียจkîi-gìiat1懒惰的；不愿努力的2懒得（做某事）；提不起劲เพียงpiiangเพียงpiiang1仅；只；不过2仅；只（置于名词/短语前）3只要；一……就……4等于；与……一样多（文学用语）5足够；充足（文学/正式）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1分数；得分2选票；投票3评分；分数；成绩ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4下降；衰退；减少5折合；分摊为6（太阳）落山7归于；落到；被分配给8被遗漏；错过（轮次）
不要仅仅因为他成绩下降就给他贴上懒惰的标签。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtii
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
ตีdtiiตีdtii1打；击；击打2演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）3凌晨时刻标记词（一至五点）4锻造；捶打（金属）5印刷；盖印；打上标记6估算；估计；粗略猜测7解释；阐释；理解为打；击；击打第 1 部分
+
ตีตราdtii-dtraaตีตราdtii-dtraa打烙印；加盖印章；做官方标记打烙印；加盖印章；做官方标记单词