ผนึกตะกั่ว

pà-nèuk dtà-gùua

释义

1动词B2

[动] 铅封

通过施加或压接铅封来固定或保护某物（例如仪表、货物或集装箱）。

例句

เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe官员；工作人员；职员จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ผนึกตะกั่วpà-nèuk dtà-gùuaผนึกตะกั่วpà-nèuk dtà-gùua[动] 铅封ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêr仪表；计价器น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保护；保卫2预防；防止3预防的；保护的การแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaengการแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaeng修改；更改；修正
工作人员将前来给水表加铅封，以防止篡改。

单词拆解

ผนึกpà-nèukผนึกpà-nèuk1密封；封紧；贴上（邮票/印章）2联合；结合；巩固；整合3印章；封印（用于认证）密封或关紧某物以防内容物漏出；也指加盖或贴上印章或邮票。第 1 部分
+
ตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1铅（金属，Pb）2铅坠；铅块一种软而重的蓝灰色金属元素，用于电池、辐射屏蔽和配重；化学符号Pb第 2 部分
ผนึกตะกั่วpà-nèuk dtà-gùuaผนึกตะกั่วpà-nèuk dtà-gùua[动] 铅封