ชักใย
chák-yai释义
1动词B2
幕后操纵；控制
在幕后秘密控制、指挥或影响某人或某种局势
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1怀疑；不确定2怀疑；猜疑3我想知道…；也许（口语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待；等候2不断做；经常做3待命；随时准备ชักใยchák-yaiชักใยchák-yai1幕后操纵；控制2结网；抽丝อยู่เบื้องหลังyùu-bʉ̂ʉang-lǎngอยู่เบื้องหลังyùu-bʉ̂ʉang-lǎng在幕后；幕后操纵คดีká-diiคดีká-dii法律案件；诉讼นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
警方怀疑有人在幕后操纵这起案件。
还有 3 个例句收起
2动词B2
结网；抽丝
产生或抽出细丝，尤指蜘蛛吐丝结网。
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
chák
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
ชักchákชักchák1[动] 拉；拽（向自己或沿表面）2[动] 升降（旗帜、百叶窗等）3开始；开始变得4[动] 抽搐；痉挛5抽搐（发作）；癫痫6将液体抽入注射器7[动] 撤回；撤出[动] 拉；拽（向自己或沿表面）第 1 部分
+
ชักใยchák-yaiชักใยchák-yai幕后操纵；控制幕后操纵；控制单词