จ๊วบ
júuap释义
1感叹词B2
[叹] 吧唧声；吸溜声
形容亲吻、吸吮或啜饮时发出的响亮声音的词
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หอมแก้มhɔ̌ɔm-gɛ̂ɛmหอมแก้มhɔ̌ɔm-gɛ̂ɛm亲吻脸颊ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao女儿ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像จ๊วบjúuapจ๊วบjúuap1[叹] 吧唧声；吸溜声2[动] 出声地亲吻、吸吮或啜饮ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaan去上班ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao每天早上
每天早上出门上班前，他都会在女儿的脸颊上大声亲一口。
还有 3 个例句收起
2动词B2
[动] 出声地亲吻、吸吮或啜饮
发出响亮声音地亲吻、吸吮或啜饮
例句
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1母亲（敬语）2妈妈（称呼语）3对母亲/孕妇的尊称จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6（发烧）侵袭；发作7沉积于；附着于表面ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai儿子มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记จ๊วบjúuapจ๊วบjúuap1[叹] 吧唧声；吸溜声2[动] 出声地亲吻、吸吮或啜饮แก้มgɛ̂ɛmแก้มgɛ̂ɛm1脸颊2浮标（钓鱼，地区性用语）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要ทีtiiทีtii1轮次；机会；时机2次；回3量词：次；下；击；回4请；劳驾（请求语气助词）ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事情；案件；内容หมั่นเขี้ยวmàn-kîiaoหมั่นเขี้ยวmàn-kîiao1对…产生可爱侵略性；因喜爱而想捏一把2因恼火而忍不住想掐或咬某人
母亲抓过儿子，出于疼爱在他的脸颊上响亮地亲了一口。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
júuap
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |