返回搜索结果
ทานข้าว
(taan kâao)
▶
释义
1
动词
A1
吃饭；用餐（敬语）
吃饭的礼貌表达方式；该词通常泛指进餐，而不仅限于吃米饭。
例句
ไป
bpai
ไป
bpai
1
去
2
离开；去（趋向补语/助词）
3
（体貌）继续；下去
4
过去；消逝（连动用法）
ทานข้าว
taan kâao
ทานข้าว
taan kâao
吃饭；用餐（敬语）
กัน
gan
กัน
gan
1
互相；彼此（动词后置助词）
2
防止；挡住；阻挡
3
量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）
4
一起；共同
5
防；抗（修饰语）
6
我（男性非正式用语）
7
留出；保留
เถอะ
tòe
เถอะ
tòe
1
建议/鼓励语气词
2
催促/允许语气词
3
无奈/强调语气词
▶
我们去吃饭吧。
还有 3 个例句
相关单词
近义词
ทานอาหาร
taan aa-hăan
ทานอาหาร
taan aa-hăan
吃饭；用餐
吃饭；用餐
รับประทานอาหาร
ráp-bprà-taan aa-hăan
รับประทานอาหาร
ráp-bprà-taan aa-hăan
吃；用餐（正式/礼貌）
吃；用餐（正式/礼貌）
กินข้าว
gin kâao
กินข้าว
gin kâao
1
吃饭；用餐（泛指）
2
吃米饭（字面意）
3
吃饭；聚餐
吃饭；用餐（泛指）
吃米饭（字面意）
吃饭；聚餐
单词拆解
ทาน
taan
ทาน
taan
1
吃（正式/礼貌）；食用
2
服用（药物）
3
施舍；布施（佛教）
第 1 部分
+
ข้าว
kâao
ข้าว
kâao
1
米饭（熟）
2
米（生米/谷物）
3
饭；食物（泛指）
4
水稻；稻谷
第 2 部分
ทานข้าว
taan kâao
ทานข้าว
taan kâao
吃饭；用餐（敬语）