จิกคำ
jìk-kam释义
1动词B2
挑字眼；咬文嚼字
以琐碎或过于严苛的方式挑剔或找茬别人的用词。
例句
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客；政治家ฝ่ายค้านfàai káanฝ่ายค้านfàai káan反对派；反对党（政治）พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力จิกคำjìk kamจิกคำjìk kam挑字眼；咬文嚼字พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yók总理、首相（缩写）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yók总理、首相（缩写）ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命เสียหน้าsĭia nâaเสียหน้าsĭia nâa丢脸；蒙羞
反对党政客试图挑剔首相的话，好让他显得很难堪。
还有 7 个例句收起
เวลาwee-laaตรวจงานdtrùuat-ngaanเขียนkǐianอาจารย์aa-jaanคนนี้kon-níiชอบchɔ̂ɔpจิกคำjìk-kamเรื่องrʉ̂ʉangการใช้gaan-cháiคะkáค่ะkâมากmâakต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangให้ดีhâi-dii
批改书面作业时，这位老师非常喜欢在“kha”和“kha”的用法上抠字眼，所以你必须格外小心。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么จิกคำ读作จิก-คัม？
jìk-kam
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
jìk
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
จิกคำjìk-kamจิกคำjìk-kam挑字眼；咬文嚼字挑字眼；咬文嚼字单词