แง(ngae)

释义

1感叹词A2

[叹] 哇；呜呜

拟声词，表示婴儿哭泣的声音；用于表达抱怨、悲伤或假哭

例句

เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rók婴儿；婴孩ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi哭；哭泣แงngaeแงngae[叹] 哇；呜呜ๆ-เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的หิวhĭuหิวhĭu1感到饥饿2饥饿的นมnomนมnom1奶；牛奶2乳房；胸部
宝宝“哇哇”地哭，因为饿了想喝奶。
还有 3 个例句
ในที่สุดnai têe sùtฉันchănก็gâwไม่ได้mâi dâaiกินginขนมเค้กkà-nŏm kékเลยloieแงngae
最后我根本没吃到蛋糕，呜呜。
แม่mâeไม่mâiยอมyomซื้อséuของเล่นkŏng lênชิ้นchínนั้นnánให้hâiแงngae
妈妈不肯给我买那个玩具，呜呜。
พอporไม่ได้mâi dâaiดั่งใจdàng jaiเขาkăoก็gâwชอบchôpพิมพ์pimคำว่าkam wâaแงngaeเพื่อpêuuaทำเป็นtam bpenแกล้งglâengร้องไห้róng hâiเรียกร้องrîak róngความสนใจkwaam sŏn jai
每当他不能如愿以偿时，就喜欢打出“呜呜”这个词来假装哭泣，以此博取关注。