เยื่อ

yʉ̂ʉa

释义

1名词B2

膜；薄组织

一层薄薄的组织或材料，尤指天然生物膜（例如：黏膜）。

例句

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医生；医师2兽医3专家；能手（非正式）4传统治疗师；巫医อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）การอักเสบgaan-àk-sèepการอักเสบgaan-àk-sèep发炎；炎症ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เยื่อบุyʉ̂ʉa-bùเยื่อบุyʉ̂ʉa-bù内衬；衬膜จมูกjà-mùukจมูกjà-mùuk1鼻子2（物体的）前端；机鼻；壶嘴ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做หายใจhǎai-jaiหายใจhǎai-jai呼吸ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的
医生解释说，鼻粘膜炎症导致呼吸困难。
还有 3 个例句
ระหว่างrá-wàangผ่าตัดpàa dtàtแพทย์pâetระวังrá-wangไม่ให้mâi hâiเยื่อyêuuaบางbaangๆ-รอบrôpดวงตาduuang dtaaเกิดgèrtการฉีกขาดgaan chèek kàat
在手术过程中，医生小心翼翼地避免撕裂眼睛周围的薄膜。
ไวรัสwai-rátชนิดchá-nítนี้níiโจมตีjoom-dtiiเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelทางเดินหายใจtaang-dəən-hǎai-jaiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətอาการไอaa-gaan-aiและlɛ́เสมหะsěem-hà
这种病毒攻击呼吸道细胞膜，引起咳嗽和痰多。
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaแผ่นpɛ̀nเยื่อyʉ̂ʉaชีวภาพchii-wá-pâapเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiปิดbpìtบาดแผลbàat-plɛ̌ɛและlɛ́เร่งrêngการสมานgaan-sà-mǎanตัวdtuuaของkɔ̌ɔngเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉa
研究人员正在开发生物膜片，以帮助伤口闭合并加速组织愈合。
2名词B2

浆；纤维团

柔软湿润的纤维团，如纸浆或果肉浆。

例句

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂บดbòtบดbòt1研磨；碾碎；捣碎2捣成泥；压成糊3捣成泥的；研碎的；绞碎的เศษไม้sèt máiเศษไม้sèt mái碎木；木屑จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1成为；变成2结果是；竟然变成เยื่อชื้นyêuua chéunเยื่อชื้นyêuua chéun黏膜ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2一张纸；纸片3纸张；书面或印刷文件รีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1回收利用2再生的；由回收材料制成的
工厂将木屑磨成湿润的浆状物，用于制造再生纸。
还有 3 个例句
ฉันchănคั้นkánส้มsômแล้วláeoกรองgrongเอาaoเยื่อyêuuaออกเล็กน้อยòk lék nóiเหลือlĕuuaเยื่อyêuuaส้มsômเนื้อnéuuaนุ่มnûmๆ-พอดีpo dee
我榨了橙汁并滤掉了一些果肉，留下了分量适中的柔软果肉。
เชฟchéepผสมpà-sǒmเยื่อyʉ̂ʉaผลไม้pǒn-lá-máaiกับgàpน้ำตาลnám-dtaanจนได้jon-dâaiเนื้อnʉ́ʉaข้นkônชื้นchʉ́ʉnก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiทำแยมtam-yɛɛmโฮมเมดhoom-mêet
厨师将果浆与糖混合，直至其变得湿润浓稠，然后再制作手工果酱。
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวัดwátความชื้นkwaam-chʉ́ʉnของkɔ̌ɔngเยื่อกระดาษyʉ̂ʉa-grà-dàatอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapก่อนgɔ̀ɔnขึ้นรูปkʉ̂n-rûupแผ่นpɛ̀n
工程师精确测量纸浆的含水量，以便在压制成型前控制质量。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

yʉ̂ʉa

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——