ใบลาน
bai-laan释义
1名词B2
贝叶(用于书写或工艺)
经过处理的巨头榈(贝叶棕)叶片,用作书写材料和制作扇子等传统工艺品
例句
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn在过去;以前คนไทยkon-taiคนไทยkon-tai泰国人ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令เหล็กlèkเหล็กlèk1铁(金属)2钢筋3钢4铁杆(高尔夫球杆)จารjaanจารjaan1铭刻;雕刻2[动] 记录;记载(正式)เขียนkǐianเขียนkǐian1写;书写2画;绘制3填写4撰写;创作5写入(数据);刻录(光盘)ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1字母;字符2文字字符;字体ลงบนlong-bonลงบนlong-bon到…表面上;在…上ใบลานbai-laanใบลานbai-laan1贝叶(用于书写或工艺)2贝叶经;贝叶手稿
在过去,泰国人使用铁笔在贝叶上刻字。
还有 3 个例句收起
2名词B2
贝叶经;贝叶手稿
用经过处理的棕榈叶制成的手稿,传统上在泰国及其周边地区用于书写宗教和文学文本
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物馆มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ตู้จัดแสดงdtûu-jàt-sà-dɛɛngตู้จัดแสดงdtûu-jàt-sà-dɛɛng展示柜;陈列柜คัมภีร์ใบลานkam-pii-bai-laanคัมภีร์ใบลานkam-pii-bai-laan贝叶经;传统古籍สมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶时代;大城时代2阿瑜陀耶时代的;大城时代的ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ยังอยู่yang-yùuยังอยู่yang-yùu仍在;依然存在ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)สภาพสมบูรณ์sà-pâap-sǒm-buunสภาพสมบูรณ์sà-pâap-sǒm-buun完好无损;完美状态
博物馆里有一个展柜,展示着大城王朝时期保存完好的贝叶经。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ใ 隐含尾音 -ย,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bai
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ใบลานbai-laanใบลานbai-laan贝叶(用于书写或工艺)贝叶(用于书写或工艺)单词