ฮ่วม(hûuam)
释义
1副词B1
一起；共同（伊善/老挝语）
“ร่วมร่วมrûuam1参加；参与2一起；共同3联合的；共同的；相互的”的伊善/老挝语形式，意为一起、共同或合作；用作副词。
例句
เฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuamเฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuam1合作；协同工作2合作工作；协作กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）3[叹] 宽慰/肯定语气词เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1更快；更迅速地2更快的（比以前）3变快；加速หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）
如果我们一起工作，速度会快得多。
2动词B1
加入；参与（伊善/老挝语）
在伊善/老挝语中用作动词，意为加入、参与或与他人联合。
例句
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1这顿饭2今天（伊善/泰国东北部）ข่อยkòiข่อยkòi1鹊肾树2我（依善语/老挝语，谦逊或亲昵）สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）3[叹] 宽慰/肯定语气词ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ฮ่วมhûuamฮ่วมhûuam1一起；共同（伊善/老挝语）2加入；参与（伊善/老挝语）เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1踢足球（动作）2踢足球（非正式活动）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）หมู่mòoหมู่mòo1群；组2量词（群；组；批）3黏着语素（หมู่-）4Moo（行政村分区；地址）5类别；门类หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan下班后
今天下班后我要和朋友们一起去踢足球。