กะบะ(gà-bà)
释义
1名词A2
托盘;浅盆
用于盛放、清洗或搬运物品的托盘或浅盆/浅桶
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)ผักpàkผักpàk1量词:把;捆(口语/方言)2蔬菜ลงในlong naiลงในlong nai1放入;输入(数据等)2到……内;到……上;在……内กะบะgà-bàกะบะgà-bà1托盘;浅盆2皮卡车货厢3可叠放板条箱/储物箱น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ล้างláangล้างláang1清洗;冲洗;用水清洁2结清;消除(债务/记录/指控)3净化;赦免(比喻)4冲洗(胶片/照片)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整洁的;整齐的2纯洁的;清白的(道德上干净)3干净的
妈妈把蔬菜放进水盆里洗干净。
2名词B1
皮卡车货厢
皮卡车的敞开式货厢
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天(名词)2在明天เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ขนkŏnขนkŏn1毛;体毛;皮毛2鸡皮疙瘩;汗毛竖立3搬运;运输(货物)4量词:根(用于毛发)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留(头发、胡须等)3以便;为了4留待后用;备用5保持原状;留着不动6留出;保留;预留ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席กะบะgà-bàกะบะgà-bà1托盘;浅盆2皮卡车货厢3可叠放板条箱/储物箱รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bà皮卡ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuan田园房屋;果园住宅
明天我们会把东西装进皮卡车的货箱里,然后去乡下的房子。
3名词B2
可叠放板条箱/储物箱
用于运输农产品或货物的可叠放的塑料或木制板条箱/储物箱
例句
พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káa男商贩;男商人;店主จัดjàtจัดjàt1安排;组织;准备2提供;供应;分配3强制实行;征收;执行;安排(官方)4强烈的;极端的(口语)ส้มsômส้มsôm1橙子;橘子(水果)2橙色(颜色)3橙色的;带橙色的ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)กะบะgà-bàกะบะgà-bà1托盘;浅盆2皮卡车货厢3可叠放板条箱/储物箱พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑料(材料)2塑料的(由塑料制成)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1运输;交通;物流2运输;运送;递送ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháo早市
摊贩将橙子装进塑料筐,以便运往早市。
单词拆解
+
กะบะgà-bàกะบะgà-bà托盘;浅盆