บรรทุก
ban-túk
释义
1名词B1
装载；运载（货物）
将货物或物资装到车辆、船只或动物上以便运输；或指运输此类货物
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力บรรทุกban-túkบรรทุกban-túk1装载；运载（货物）2运货车；载货车辆ข้าวkâaoข้าวkâao1米饭（熟）2米（生米/谷物）3饭；食物（泛指）4水稻；稻谷ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1市中心；闹市区2市区（与郊区相对）
村民们帮忙把大米装上卡车，运到城里去卖。
2名词B1
运货车；载货车辆
设计用于运输货物的车辆（例如 รถบรรทุกรถบรรทุกrót ban-túk卡车；货车‘卡车’）。
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túk卡车；货车วิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàan跑过；穿过（某地）ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
这条路整天都有卡车经过。