กลั้ว
glûua释义
1动词A2
漱口;漱喉
通过在口腔内搅动液体来漱口或润喉,通常会发出咕噜咕噜的水声。
例句
还有 3 个例句收起
2动词B1
轻漱;略微冲洗
短暂摇晃液体以进行轻微清洁,例如漱口或冲洗小件物品。
例句
还有 3 个例句收起
3动词C1
夹杂;带有(比喻义)
带有某种颜色或味道的痕迹;染上,夹杂着(某物)。
例句
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa天空;穹苍ยามเย็นyaam-yenยามเย็นyaam-yen傍晚;黄昏กลั้วglûuaกลั้วglûua1漱口;漱喉2轻漱;略微冲洗3夹杂;带有(比喻义)สีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1粉红色(颜色)2粉红的;粉红色的3美好的;浪漫的(比喻用法)อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1软;柔软2虚弱;无力3温和;清淡;(色彩)浅4幼嫩;未成熟5经验不足;不熟练6温和的;宽容的7变弱;变软;贬值ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn道路;街道ดูduuดูduu1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命อบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1温暖的(温度)2温暖的;温馨的(感觉/氛围)3温暖;感到温馨安心ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4结果补语:向上/变好5动词后助词:表示开始或发生6发芽;生长;出现7向北/往内地8盈月期
傍晚的天空染上了一层淡粉色,让街道看起来更加温馨。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กล 中,由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
glûua
起点高,略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |