บางเบา
baang-bao释义
1形容词A2
轻薄;轻盈;细致轻柔
薄而轻,或细致轻柔、具有轻盈感,尤指布料、衣物或其他材料。
例句
ผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔ围巾;领巾ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1量词(用于扁平物或片状物)2块;片(平展物)นี้níiนี้níi1这;这个2这个บางเบาbaang-baoบางเบาbaang-bao1轻薄;轻盈;细致轻柔2轻微的;轻柔的;温和的สวมsǔuamสวมsǔuam1穿上;戴上;穿戴2套上;穿戴上;入鞘3扮演角色แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)แทบtɛ̂ɛpแทบtɛ̂ɛp几乎;快要ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)
这条围巾又薄又轻,戴上后几乎感觉不到。
还有 7 个例句收起
2形容词A2
轻微的;轻柔的;温和的
温和或不强烈;强度或程度较低(如声音、风、味道、疼痛)。
例句
ลมlomลมlom1风2胃肠气;胀气3呼吸;元气(传统)4废话;空话(比喻)เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi1今天早晨2今天早晨;今早พัดpátพัดpát1吹拂;扇(风)2扇子3吹动;卷走;带走บางเบาbaang-baoบางเบาbaang-bao1轻薄;轻盈;细致轻柔2轻微的;轻柔的;温和的น่าเดินnâa-dəənน่าเดินnâa-dəən适合散步的เล่นlênเล่นlên1[动] 玩耍;玩乐2[动] 玩(游戏/运动);演奏(乐器)3[动] 表演;扮演(角色)4随便地;闹着玩地(方式标记)5开玩笑;逗弄6播放(音频或视频)7使用;操作;从事(口语)
清晨的微风轻轻吹拂;很适合散步。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
baang
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
บางเบาbaang-baoบางเบาbaang-bao轻薄;轻盈;细致轻柔轻薄;轻盈;细致轻柔单词