Most common Thai words

called; known as

impossible

great-grandparent

[to] cause; bring about; grant (by fate/power)

Hat Yai (city)

the whole body; all over

[to] be concealed; be hidden; be embedded

[to] agree to be [sth]

permanent; lasting

[to] mildly criticize; raise a small objection

salty

housekeeper; domestic worker

cancer (disease)

engineer

premier; top-tier

bland; not strongly flavored; unsalty

[to] choose to use; opt to employ; adopt

[to] update (info/software/status); bring up to date

later; afterwards

key (for a lock)

film (photosensitive material)

creative; innovative

[to] aim at; intend (often hostile)

video (nonstandard spelling of วิดีโอ)

[to] connect; link

here; this place (formal)

[!] Welcome

no wonder; so that's why

realm; sphere (figurative)

Miss (title); Ms.

in the wrong place; misplaced

pleasure; joy; delight; gladness

many more; a lot more

win someone's heart; win favor

in a group

like (social media reaction)

[to] mention; refer to; allude to

employee benefits; staff welfare

[to] turn off the light

turtle; tortoise; terrapin

fence; enclosure

of interest (to [sb]); that [sb] is interested in

up to; as far as (place/limit)

coordinates (map/math)

make a special effort

cow; cattle

night; nighttime (formal/literary)

roadside/wayside

[to] send; dispatch; deliver

[to] decide to let go

[to] lose; suffer a loss

arachnid; myriapod

[to] decorate; adorn; embellish

[to] attract; draw in

director (film/TV/theater)

queen; royal consort; empress (hon.)

Taiwan (island/state)

[!] oh my god!; oh no!

[to] divorce; get divorced

[to] know [sth] well

crisis

hairpin; decorative hair ornament

very; extremely; so (often with negative/exasperated connotation)

[to] pay for [sb]

pale/ashen; off-white (literary/figurative)

bruised (skin/fruit/plant)

picture; image

[to] flick; cast lightly; scatter

at night; during the night

in case (that); in the event that

[to] achieve; attain; reach

[to] scold [sb]; rebuke [sb]; reprimand [sb]

art; artistry

curriculum

stain; deposit; residue

quarter (of a year)

lesson (curriculum unit)

news; information

[to] be able to afford; [to] have the means [to do sth]

[to] suspend; halt; put on hold

[to] read and see; [to] try reading

home; residence

[to] meet; [to] see each other

[to] message [sb]; [to] contact [sb]

[to] compensate [for sth]; make up for [sth]

consistently; regularly

hair bun; topknot

once; one time

[to] hear (that); [to] receive news

dirty; unclean

disc jockey; radio/club host

very skilled; excellent (emphatic reduplication)

medical; medico- (combining form)

[to] pry/chisel/scrape [sth] out gradually

even though; although

[to] rush; [to] hurry

[to] swallow

[to] move; shift (physically)

selling well; popular (in sales)

dog (formal)