Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

86,853 words
Rank#4501
ล็อต
lɔ́t

batch; lot (group of items)

Rank#4502
พวกนั้น
pûuak-nán

those; they; them

Rank#4503
ไกลๆ
glai glai

from afar; at a distance

Rank#4504
ถ่ายทำ
tàai-tam

[to] film; shoot [sth] (a movie/TV/video)

Rank#4505
ท้องถิ่น
tɔ́ɔng-tìn

local; regional

Rank#4506
พุง
pung

belly; tummy (informal)

Rank#4507
สปอร์ต
sà-bpɔ̀ɔt

sporty; athletic (style)

Rank#4508
การฝึก
gaan-fʉ̀k

training; practice; drill

Rank#4509
ปิดเทอม
bpìt-təəm

school break; vacation

Rank#4510
ปีที่ผ่านมา
bpii-tîi-pàan-maa

last year; the past year

Rank#4511
ไม่แน่น
mâi-nɛ̂n

loose; not tight

Rank#4512
กาว
gaao

glue; adhesive

Rank#4513
ค่าแรง
kâa-rɛɛng

wages; pay for labor

Rank#4514
ทีส
tîit

[to] tease; drop a teaser

Rank#4515
อายุมาก
aa-yú-mâak

elderly; of advanced age; old

Rank#4516
ถูกๆ
tòok tòok

cheap; inexpensive

Rank#4517
เดินผ่าน
dəən-pàan

[to] walk past; pass by (on foot)

Rank#4518
แม้กระทั่ง
mɛ́ɛ-grà-tâng

even; so much as

Rank#4519
ง่ายขึ้น
ngâai-kʉ̂n

easier (than before)

Rank#4520
ชั่ง
châng

[to] weigh [sth]

Rank#4521
เอาเปรียบ
ao-bprìiap

[to] take advantage of; exploit

Rank#4522
ไอโฟน
ai-foon

iPhone (Apple smartphone)

Rank#4523
มีคุณภาพ
mii-kun-ná-pâap

of good quality

Rank#4524
พัฒนาการ
pát-tá-naa-gaan

development; progression

Rank#4525
เกย์
gee

a homosexual man; gay man

Rank#4526
แต่อย่างใด
dtɛ̀ɛ-yàang-dai

at all; in any way (used with negatives)

Rank#4527
กรีน
griin

green (color)

Rank#4528
เมตตา
mêet-dtaa

loving-kindness; benevolence

Rank#4529
เขียนบท
kǐian-bòt

to write a script/screenplay

Rank#4530
รีต
rîit

custom; tradition; convention

Rank#4531
ตัดต่อ
dtàt-dtɔ̀ɔ

[to] edit; splice (media)

Rank#4532
อุบล
ù-bon

Ubon (province)

Rank#4533
ที่กิน
tîi-gin

place to eat

Rank#4534
ระบาด
rá-bàat

[to] spread widely (disease/outbreak)

Rank#4535
ไม่เห็นด้วย
mâi-hěn-dûuai

[to] disagree; [to] object

Rank#4536
มณี
má-nii

gem; gemstone

Rank#4537
พ่น
pôn

[to] spray; [to] atomize

Rank#4538
ชุมชน
chum-chon

community

Rank#4539
ประหลาด
bprà-làat

strange; odd; unusual

Rank#4540
การจัดการ
gaan-jàt-gaan

handling; dealing with

Rank#4541
ค้ำ
kám

[to] prop; brace; support (from below)

Rank#4542
ร่น
rôn

[to] move back; pull back; draw in

Rank#4543
กลายเป็นว่า
glaai-bpen-wâa

it turns out that...

Rank#4544
เจ๊ง
jéng

[to] break down; be busted (machine/system)

Rank#4545
ได้เปรียบ
dâai-bprìiap

[to] have an advantage; be at an advantage

Rank#4546
ต่อปี
dtɔ̀ɔ-bpii

per year; annually

Rank#4547
ข้อสอบ
kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp

exam paper; test paper; set of exam questions

Rank#4548
ส่งออก
sòng-ɔ̀ɔk

[to] export [goods]

Rank#4549
ครอบคลุม
krɔ̂ɔp-klum

[to] cover; include; encompass

Rank#4550
คนสวย
kon-sǔuai

a beautiful person; a beauty (esp. a woman)

Rank#4551
เซ็นเตอร์
sen-dtə̂ə

center; centre

Rank#4552
คนแก่
kon-gɛ̀ɛ

elderly person; old person

Rank#4553
พืช
pʉ̂ʉt

plant; flora

Rank#4554
ฤกษ์
rə̂ək

auspicious time

Rank#4555
เมฆ
mêek

cloud

Rank#4556
น่าเชื่อถือ
nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

credible; believable

Rank#4557
อยุธยา
à-yút-tá-yaa

Ayutthaya (province/city)

Rank#4558
เด็กน้อย
dèk-nɔ́ɔi

little child; little one

Rank#4559
ทีแรก
tii-rɛ̂ɛk

at first; initially

Rank#4560
โซเชียล
soo-chiian

social (online; informal)

Rank#4561
ลูกหลาน
lûuk-lǎan

descendants; offspring

Rank#4562
มหาศาล
má-hǎa-sǎan

enormous; immense; vast

Rank#4563
ต่อด้วย
dtɔ̀ɔ-dûuai

[to] be followed by [sth]; continue with [sth]

Rank#4564
สาด
sàat

[to] splash; fling; throw (liquid)

Rank#4565
ตรงกลาง
dtrong-glaang

in the middle; centrally

Rank#4566
ได้เวลา
dâai-wee-laa

it is time; to be time

Rank#4567
นางฟ้า
naang-fáa

very kind/beautiful woman

Rank#4568
ผ่านๆ
pàan pàan

briefly; superficially; casually

Rank#4569
มีหน้าที่
mii-nâa-tîi

[to] have the duty/obligation (to do [sth]); be responsible for [sth]

Rank#4570
มงคล
mong-kon

auspicious; propitious

Rank#4571
ทำรายการ
tam-raai-gaan

[to] conduct a transaction

Rank#4572
หมายเหตุ
mǎai-hèet

note; remark

Rank#4573
จูง
juung

[to] lead by hand/rope/leash

Rank#4574
เข้าข้าง
kâo-kâang

[to] side with [sb/sth]; be biased toward [sb/sth]

Rank#4575
แร้
rɛ́ɛ

armpit; underarm

Rank#4576
คนนอก
kon-nɔ̂ɔk

outsider; nonmember

Rank#4577
มิได้
mí-dâai

formal negator: not; did not; cannot

Rank#4578
ให้ความรู้
hâi-kwaam-rúu

[to] educate; [to] inform

Rank#4579
เฉลย
chà-lə̌əi

[to] reveal the answer; explain the solution

Rank#4580
ที่เดิม
tîi-dəəm

the same place; the original place

Rank#4581
คนซื้อ
kon-sʉ́ʉ

buyer; purchaser

Rank#4582
ว่าไง
wâa-ngai

what's up?; how are things?

Rank#4583
ที่เรียกว่า
tîi-rîiak-wâa

called; known as

Rank#4584
เป็นไปไม่ได้
bpen-bpai-mâi-dâai

impossible

Rank#4585
ทวด
tûuat

great-grandparent

Rank#4586
บันดาล
ban-daan

[to] cause; bring about; grant (by fate/power)

Rank#4587
หาดใหญ่
hàat-yài

Hat Yai (city)

Rank#4588
ทั้งตัว
táng-dtuua

the whole body; all over

Rank#4589
แฝง
fɛ̌ɛng

[to] be concealed; be hidden; be embedded

Rank#4590
รับเป็น
ráp-bpen

[to] agree to be [sth]

Rank#4591
ถาวร
tǎa-wɔɔn

permanent; lasting

Rank#4592
ติง
dting

[to] mildly criticize; raise a small objection

Rank#4593
เค็ม
kem

salty

Rank#4594
แม่บ้าน
mɛ̂ɛ-bâan

homemaker; housewife

Rank#4595
มะเร็ง
má-reng

cancer (disease)

Rank#4596
วิศวกร
wít-sà-wá-gɔɔn

engineer

Rank#4597
พรีเมียร์
prii-miia

Premier League (football)

Rank#4598
จืด
jʉ̀ʉt

bland; not strongly flavored; unsalty

Rank#4599
เลือกใช้
lʉ̂ʉak-chái

[to] choose to use; opt to employ; adopt

Rank#4600
อัพเดต
àp-dèet

[to] update (info/software/status); bring up to date