ทีส
tîitMeanings
1VerbB2
[to] tease; drop a teaser
to hint at or show a little of something to build interest or excitement, especially for media releases, events, or products
Examples
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesทีสtîitทีสtîit1[to] tease; drop a teaser2a teaser (preview/snippet)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callรุ่นใหม่rûn-màiรุ่นใหม่rûn-mài1new; newer-generation2new model; new version3the younger generation; new generationเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofสร้างกระแสsâang-grà-sɛ̌ɛสร้างกระแสsâang-grà-sɛ̌ɛ[to] create a buzz; [to] generate hype
The company is teasing a new phone model to create a buzz.
3 more examplesShow less
ผู้กำกับpûu-gam-gàpทีสtîitฉากchàakใหม่màiของkɔ̌ɔngหนังnǎngออกมาɔ̀ɔk-maaนิดหน่อยnít-nɔ̀iทำให้tam-hâiคนkonอยากดูyàak-duuมากขึ้นmâak-kʉ̂n
The director teased a little bit of a new scene from the movie, making people want to see it more.
ค่ายเพลงkâai-pleengทีสtîitอัลบั้มal-bâmใหม่màiมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanแล้วlɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่mâiประกาศbprà-gàatวันwanปล่อยbplɔ̀iสักทีsàk-tiiยิ่งyîngทำให้tam-hâiแฟนคลับfɛɛn-klápตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtên
The record label has been teasing the new album for months but still hasn't announced a release date, which makes the fans even more excited.
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánชอบchôpทีสtêetเกี่ยวกับgìiao gàpนโยบายná-yoh-baaiใหม่ๆmài màiแต่dtàeไม่เคยmâi koieเปิดเผยbpèrt pŏeiรายละเอียดraai-lá-ìiatทั้งหมดtáng mòtทำให้tam hâiประชาชนbprà-chaa-chonคาดเดาkâat daoกันไปgan bpaiต่างๆdtàang-dtàangนานาnaa naa
That politician likes to tease about new policies but never reveals all the details, causing the public to speculate widely.
2NounB2
a teaser (preview/snippet)
a short hint, preview, or snippet intended to create anticipation before a full release
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asทีเซอร์tii-səəทีเซอร์tii-səəteaser (short trailer)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหนังnǎngหนังnǎng1skin; hide2leather3movie; filmเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màia new matter/topic/storyแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)น่าดูnâa-duuน่าดูnâa-duu1worth seeing; impressive2very; to a marked degree (intensifier)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
I saw the teaser for the new movie already; it looks very interesting.
3 more examplesShow less
The band released a short teaser of their new song on YouTube.
ทีสtîitตัวdtuuaล่าสุดlâa-sùtที่tîiปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maaไม่ได้mâi-dâaiเปิดเผยหน้าตาbpə̀ət-pə̌əi-nâa-dtaaนักแสดงนำnák-sà-dɛɛng-namทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konยิ่งyîngอยากรู้yàak-rúuว่าwâaใครkraiจะjàมาmaaเล่นlênบทbòtนี้níi
The latest teaser that was released didn't reveal the lead actor's face, making everyone even more curious about who will play this role.
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiดูduuทีสtîitตัวdtuuaแรกrɛ̂ɛkไปแล้วbpai-lɛ́ɛoหลายคนlǎai-konก็gɔ̂บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaทีสtîitตัวdtuuaที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่tîiเพิ่งpə̂ngออกมาɔ̀ɔk-maaนั้นnánน่าตื่นเต้นnâa-dtʉ̀ʉn-dtênกว่าgwàaมากmâak
After watching the first teaser, many people said that the second teaser that just came out is much more exciting.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tîit
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |