อยุธยา
à-yút-tá-yaa
Meanings
1Proper nounA2
Ayutthaya (province/city)
Ayutthaya, a province and historic city in central Thailand; former capital of the Siamese kingdom, noted for UNESCO-listed ruins.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (province/city)2Ayutthaya Kingdom (historical period)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeโบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăanancient site; historic monument
I want to go to Ayutthaya to see the ancient ruins.
2Proper nounB2
Ayutthaya Kingdom (historical period)
the historical Siamese kingdom (1351–1767) centered at Ayutthaya; used to refer to the era, culture, or style from that period.
Examples
ละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic artsเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1[to] tell a story; narrate2[to] recount; relate what happenedชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)ผู้คนpôo konผู้คนpôo konpeople; the publicในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1Ayutthaya period (Thai history)2Ayutthaya-era; from the Ayutthaya periodตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuartisan; craftsperson; skilled tradespersonจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1as far as; all the way to (place/extent)2until; up to (time/point)ขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naangnoble; aristocrat; court official
This drama tells the lives of people in the Ayutthaya era, from artisans to nobles.
Related Words
Similar Meaning
จังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaจังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaPhra Nakhon Si Ayutthaya Province
Phra Nakhon Si Ayutthaya Province
จังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaจังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaAyutthaya Province (central Thailand)
Ayutthaya Province (central Thailand)
พระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa1Phra Nakhon Si Ayutthaya Province (central Thailand)2Ayutthaya City; historic capital
- Phra Nakhon Si Ayutthaya Province (central Thailand)
- Ayutthaya City; historic capital
กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1Ayutthaya Kingdom2Ayutthaya (city/province)
- Ayutthaya Kingdom
- Ayutthaya (city/province)
กรุงเก่าgrung gàoกรุงเก่าgrung gào1Ayutthaya (Old Capital)2old capital (general)
- Ayutthaya (Old Capital)
- old capital (general)