ต่อปี
dtɔ̀ɔ-bpiiMeaning
1AdverbB1
per year; annually
per year; annually.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerเงินเดือนngən-dʉʉanเงินเดือนngən-dʉʉansalary; monthly payขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)5,000บาทbàatบาทbàat1baht (Thai currency unit)2baht (classifier for Thai currency amounts)3foot (literary)ต่อปีdtɔ̀ɔ-bpiiต่อปีdtɔ̀ɔ-bpiiper year; annually
He received a salary increase of 5,000 baht per year.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiที่จะtîi-jàเพิ่มยอดpə̂əm-yɔ̂ɔtขายkǎai10ต่อปีdtɔ̀ɔ-bpii
Our company has a goal to increase sales by 10% per year.
ถ้าtâaคุณkunออมเงินɔɔm-ngənเดือนละdʉʉan-lá2,000บาทbàatคุณkunจะjàออมɔɔmได้dâai24,000บาทbàatต่อปีdtɔ̀ɔ-bpii
If you save 2,000 baht per month, you will save 24,000 baht per year.
อัตราการเกิดàt-dtraa-gaan-gə̀ətของkɔ̌ɔngประชากรbprà-chaa-gɔɔnในประเทศnai-bprà-têetนี้níiลดลงlót-longอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเฉลี่ยchà-lìiaร้อยละrɔ́ɔi-lá1ต่อปีdtɔ̀ɔ-bpii
The population birth rate in this country has been continuously decreasing by an average of 1 percent annually.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtɔ̀ɔ
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extend[to] continue; go onPart 1
+
ต่อปีdtɔ̀ɔ-bpiiต่อปีdtɔ̀ɔ-bpiiper year; annuallyper year; annuallyWord