Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
corner; edge; angle
hairy; furry
carpet; rug
basin; tub; sink
[to] eat together
joyful; merry; lively
patient; sick person
[to] set aside [sth]; [to] reserve [sth]
[to] cover; wrap (with cloth/blanket)
auspiciousness; glory; blessing; good fortune
measure; policy step
all around (oneself)
lately; recently
clinic; medical facility
status (social media)
Ple (Thai nickname)
high-quality or valuable thing
[to] roll; tumble
[to] love; [to] adore
heroic; valorous (bound form)
heaped; mounded; brimful
[to] start off; pull away; set off (vehicle/race)
[to] clap; applaud
together; all; en masse
[to] toss; [to] cast (dice)
[to] make a loud fuss; rant and rave; kick up a fuss
branch; twig (small)
just now; a moment ago
[to] steal property; [to] commit theft
hot; piping hot
soft; tender (texture)
[to] curse; put a curse on
November
inside; on the inside
Manchester United (football club; nickname)
Mama (brand of instant noodles)
[to] have/carry on one’s person
[to] deliver goods; [to] send a package
[to] switch mobile networks; [to] change service providers
per day
more or less; to what extent
copyright
straight ahead
bomb (explosive device)
um; er
wrong; false; improper (formal/religious)
first; first of all; to begin with
beverage; drink
[to] burp; belch
refrigerator; fridge
[to] lean against; rest on
one billion (1,000,000,000)
window
paint thinner
[to] criticize; reproach; blame
[to] comfort; console
continuously; consecutively; in a row
we; our side (formal/business)
most people; the majority
[to] shout; yell; call out
[to] blanch/scald (food); parboil
pointed; sharp; tapering
[to] keep an eye on; watch closely
[to] tear; rip
line (of text)
feeling fresh; refreshed
[to] strike; [to] lash; [to] whack
personally; privately
video (medium; moving images)
[to] advance to the next round
rate; price
[to] stretch; extend
[to] be determined; persevere
cute; sweet; cute-looking
killing; death (formal, in compounds)
stand; rack; holder
[to] tug; pull back and forth; wrest [sth]
melon; cucumber; melon or cucumber plant
[to] bend/pull taut; flex
correction; fix; rectification
speech; utterance; words (formal/literary; often in compounds)
animal pen/enclosure
living; the act of living
story; narrative; account
spade; digging tool
vastly; by far; starkly
[to] put; place (and leave)
[to] pass an exam
October (abbr.)
span (hand measure); khuep
[to] consist of; [to] be composed of
[to] punish [sb]; impose a penalty
frame (structure)
Toey (given name)
bedroom
my; mine
unlimited; without limit
complex; complicated
farmer; agriculturist
Mark (given name)