แฮร์(hae)

Meanings

1NounC1

hair (loanword; beauty/fashion; in compounds)

Loanword from English “hair”, mainly used in beauty and salon terms and mostly as part of compounds (e.g., แฮร์สไตล์แฮร์สไตล์hae sà-dtaihairstyle ‘hairstyle’, แฮร์ครีมแฮร์ครีมhae kreemhair cream ‘hair cream’). It is less common than ผมผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head) for everyday ‘hair’ and is rarely used alone.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ทาแฮร์ครีมtaa hae kreemทาแฮร์ครีมtaa hae kreem[to] apply hair creamก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเป่าผมbpào pŏmเป่าผมbpào pŏm[to] blow-dry [sb]'s hairเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierจัดทรงjàt songจัดทรงjàt song[to] style [sb]'s hair; [to] set [hair]ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1easier (than before)2more easily (than before)3[to] become easier
I apply hair cream before blow-drying because it makes styling easier.
2NounC2

“hair” (surname; brand transliteration)

Transliteration of the English surname “Hair/Hare” in proper names or brands; not used as the Thai common noun for the animal.

Examples

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1latest; next-generation2the younger generation; new generation3new model; latest versionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsแบรนด์braenแบรนด์braen1brand (name/trademark)2[to] brand (marketing)3brand (image/identity)แฮร์haeแฮร์hae1“hair” (surname; brand transliteration)2hair (loanword; beauty/fashion; in compounds)คอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chan1collection; set of gathered items2fashion collection; seasonal line3the act/process of collecting4computing: collection (data structure/grouping)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1special; exceptional2extra; additional3especially; specially; particularly4special (category/service)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàptogether with; in conjunction withดีไซเนอร์dee-sai-nerดีไซเนอร์dee-sai-ner1designer (person)2designer (as modifier)ไทยtaiไทยtai1Thai (language)2Thai; of Thailand3Thai person
The new shoe model from the brand Hair is a special collection co-created with a Thai designer.