แฮร์คัลเลอร์(hae kan-ler)
Meanings
1NounA2
hair color (dye product)
A product used to change the color of hair, available in permanent, semi-permanent, or temporary forms.
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectแฮร์คัลเลอร์hae kan-lerแฮร์คัลเลอร์hae kan-ler1hair color (dye product)2hair color (shade/tone)สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1black (color)2black
This is a black hair color product.
2NounA2
hair color (shade/tone)
The shade or tone used for hair color, such as ash brown or copper; refers to the color itself, not the product.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)แฮร์คัลเลอร์hae kan-lerแฮร์คัลเลอร์hae kan-ler1hair color (dye product)2hair color (shade/tone)สีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1brown (color)2brown; brown-colored
I like the hair color brown.
Related Words
Word Breakdown
แฮร์haeแฮร์hae1“hair” (surname; brand transliteration)2hair (loanword; beauty/fashion; in compounds)Part 1
+
แฮร์คัลเลอร์hae kan-lerแฮร์คัลเลอร์hae kan-lerhair color (dye product)