แห้งเสีย(hâeng sĭia)

Meanings

1AdjectiveB1

overly dry; dry‑damaged

so dry that it becomes damaged, brittle, or unusable (commonly about hair or skin, but can also refer to products that have dried out)

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineแห้งเสียhâeng sĭiaแห้งเสียhâeng sĭiaoverly dry; dry‑damagedมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ครีมนวดผมkreem nûuat pŏmครีมนวดผมkreem nûuat pŏmhair conditioner
My hair is very dry and damaged; I need to use conditioner.

Related Words

Word Breakdown

แห้งhâengแห้งhâeng1dry; not wet2[to] dry; [to] become dry3plain (no soup/sauce)4dry (skin/air/condition)5stingy; unemotional; dry humor (colloq.)Part 1
+
เสียsĭiaเสียsĭia1broken; out of order2[to] pay3late; deceased4polite intensifier (after verbs/adjectives)5sadly; unfortunately (final particle)6[to] lose; forfeit; waste7spoiled; ruined; gone badPart 2
แห้งเสียhâeng sĭiaแห้งเสียhâeng sĭiaoverly dry; dry‑damaged