เธรด(trêt)
Meanings
1NounB1
thread (online discussion)
a sequence of related posts or messages on a forum or social media platform under one topic
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofเธรดtrêtเธรดtrêt1thread (online discussion)2thread (computing)3Threads (Meta app)รีวิวree wiuรีวิวree wiu1review (evaluation)2[to] review (evaluate)หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeTwitter/X (social platform)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last night
I read a movie review thread on Twitter last night.
2NounB2
thread (computing)
an execution unit within a process that can run independently or concurrently with other threads
Examples
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1computer program; software; application2schedule; agenda3[to] program; scheduleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)เธรดtrêtเธรดtrêt1thread (online discussion)2thread (computing)3Threads (Meta app)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1[to] calculate; compute2[to] estimate; figureงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsย่อยyôiย่อยyôi1minor; subordinate; subsidiary2[to] digest3[to] decompose; break down4digestible; easy to digestพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultaneously; at the same time; together (in unison)
This program creates multiple threads so it can compute subtasks simultaneously.
3NounB2
Threads (Meta app)
the social media app by Meta named Threads; also a post made on that app
Examples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1[to] apply (for)2[to] enroll; sign up; register3[to] subscribe4volunteer; voluntaryเธรดtrêtเธรดtrêt1thread (online discussion)2thread (computing)3Threads (Meta app)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเมตาแล้วmay-dtaa láewเมตาแล้วmay-dtaa láewis now compassionate; has become compassionateเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1[to] follow; keep up with2[to] track; monitor3[to] pursue; go after4[to] be attached/accompany (formal/reporting)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1friends (plural)2friends! (as address)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sure; okay; go ahead2right away; immediately (possible/allowed)
Last night I signed up for Meta’s Threads and started following my friends right away.