เดชอุดม
dèet-ù-domMeanings
1Proper nounB2
Det Udom (district, Thailand)
Det Udom, a district (amphoe) in Ubon Ratchathani Province, Thailand
Examples
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1paternal grandfather; father's father2elderly man (polite address)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringอำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1district (administrative unit)2district office / district town (metonymy)เดชอุดมdèet-ù-domเดชอุดมdèet-ù-dom1Det Udom (district, Thailand)2Thai male given name3Thai surnameจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt-ù-bon-râat-chá-taa-niiจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt-ù-bon-râat-chá-taa-niiUbon Ratchathani Province
My grandfather is from Det Udom district, Ubon Ratchathani province.
3 more examplesShow less
ช่วงchûuangสงกรานต์sǒng-graanครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเราraoจะjàขับรถkàp-rótกลับglàpไปเยี่ยมbpai-yîiamญาติyâatที่tîiเดชอุดมdèet-ù-dom
During Songkran, our family will drive back to visit relatives in Det Udom.
อำเภอam-pəəเดชอุดมdèet-ù-domเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiอำเภอam-pəəที่tîiมีmiiประชากรbprà-chaa-gɔɔnมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt-ù-bon-râat-chá-taa-niiและlɛ́เป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangการค้าgaan-káaที่สำคัญtîi-sǎm-kan
Det Udom is one of the most populous districts in Ubon Ratchathani province and is an important commercial center.
ข้าวหอมมะลิkâao-hɔ̌ɔm-má-líจากjàakทุ่งนาtûng-naaในnaiอำเภอam-pəəเดชอุดมdèet-ù-domมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanคุณภาพkun-ná-pâapและlɛ́ความหอมkwaam-hɔ̌ɔmเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Jasmine rice from the fields in Det Udom district is famous for its exceptional quality and aroma.
2Proper nounC1
Thai male given name
a Thai male given name meaning 'mighty and abundant' or 'of great power and abundance'
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritเดชอุดมdèet-ù-domเดชอุดมdèet-ù-dom1Det Udom (district, Thailand)2Thai male given name3Thai surnameเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)หัวหน้าโครงการhǔua-nâa-kroong-gaanหัวหน้าโครงการhǔua-nâa-kroong-gaanproject leader; project managerคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1our (belonging to us)2oursเขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดูเป็นduu-bpenดูเป็นduu-bpen[to] seem; [to] look likeคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringเก่งgèngเก่งgèng1skilled; good at2smart; quick-witted3[to] be good at; excelและlɛ́และlɛ́and (coordinating)น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1probably; likely2be expected; should (probability)3might be a good idea (suggestion)4should have (regret/criticism)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily
Mr. Dechudom is our new project leader. He seems capable and easy to work with.
3 more examplesShow less
ชื่อchʉ̂ʉเดชอุดมdèet-ù-domมีความหมายmii-kwaam-mǎaiดีนะdii-náแปลว่าbplɛɛ-wâaผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatและlɛ́ความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛคงkongตั้งใจdtâng-jaiเลือกlʉ̂ʉakมาmaaอย่างดีyàang-dii
The name Dechudom has a good meaning, translating to 'one with great power and abundance'. The parents must have chosen it carefully.
ตอนแรกdton râekที่têeได้ยินdâi-yinชื่อchêuเดชอุดมdèt ù-domผมก็pŏm gôrนึกถึงnéuk tĕungอำเภอam-perในnaiจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeแต่dtàeพอเจอpo jerตัวจริงdtuua jingถึงtĕungรู้rúuว่าwâaเป็นbpenชื่อchêuคนkonซึ่งsêungก็gâwเป็นbpenชื่อchêuที่têeทรงพลังsong pá-langสมsŏmตัวdtuuaเขาkăoดีdee
At first, when I heard the name Dechudom, I thought of the district in Ubon Ratchathani province, but when I met the person, I realized it was a person's name, which is a powerful name that suits him well.
การที่gaan-tîiเดชอุดมdèet-ù-domได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉakเป็นbpenประธานนักเรียนbprà-taan-nák-riianไม่ใช่mâi-châiเรื่องrʉ̂ʉangน่าแปลกใจnâa-bplɛ̀ɛk-jaiเลยləəiด้วยdûuaiภาวะผู้นำpaa-wá-pûu-namและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatอันanโดดเด่นdòot-dèenของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
It's not surprising at all that Dechudom was elected as the student body president, given his outstanding leadership and abilities.
3Proper nounC1
Thai surname
a Thai family name formed from the elements meaning 'power' and 'abundance'
Examples
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupilคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownสมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaai1Somchai (male given name)2manly; masculineนามสกุลnaam-sà-gunนามสกุลnaam-sà-gun1surname; family name2filename extension (computing)เดชอุดมdèet-ù-domเดชอุดมdèet-ù-dom1Det Udom (district, Thailand)2Thai male given name3Thai surnameเขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1just; recently2only just now; only nowย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] move house3[to] transfer (jobs; schools; departments)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1other; different; else2other; another
That student's name is Somchai, with the surname Dechudom. He just transferred from another school.
3 more examplesShow less
ตระกูลdtrà-gunเดชอุดมdèt ù-domเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeในnaiวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rim-má-sápพวกเขาpûuak kăoมีmeeโครงการkrohng gaanใหญ่ๆyài yàiหลายแห่งlăai hàengทั่วประเทศtûua bprà-têet
The Dechudom family is well-known in the real estate business circle. They have many large projects throughout the country.
ในnaiเอกสารèk-gà-săanทางกฎหมายtaang gòt-măaiฉบับchà-bàpนี้néeระบุว่าrá-bù wâaคุณวิรัชkun wí-rátเดชอุดมdèt ù-domเป็นbpenผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatลงนามlong naamแต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiaoในnaiนามnaamของkŏngบริษัทbor-rí-sàt
This legal document specifies that Mr. Wirat Dechudom is the sole authorized signatory on behalf of the company.
แม้mɛ́ɛจะjàมาจากmaa-jàakตระกูลdtrà-guunเดชอุดมdèet-ù-domอันanมั่งคั่งmâng-kângแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoกลับglàpเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàสร้างตัวsâang-dtuuaตนdtonและlɛ́เส้นทางอาชีพsên-taang-aa-chîipของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengโดยdooiไม่mâiพึ่งพิงpʉ̂ng-pingชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Even though he comes from the wealthy Dechudom family, he chose to build his own identity and career path without relying on his family's reputation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ช, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dèet
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เดชdèetเดชdèetpower; might (often supernatural or auspicious)power; might (often supernatural or auspicious)Part 1
+
อุดมù-domอุดมù-dom1abundant; plentiful2fertile; rich3supreme; highest; excellent (formal)abundant; plentifulPart 2
เดชอุดมdèet-ù-domเดชอุดมdèet-ù-domDet Udom (district, Thailand)Det Udom (district, Thailand)Word