ตระกูล(dtrà-gun)

Meanings

1NounB1

lineage; family; clan

a family line or clan including ancestors and relatives sharing lineage or surname

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1proud2[to] be proud (of ...)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสืบsèupสืบsèup1[to] investigate; inquire2[to] trace; search for origins3[to] continue; carry onนามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1surname; family name2suffix; ending; family name (variant sense)ของตระกูลkŏng dtrà-goonของตระกูลkŏng dtrà-goonfamily heirloom; family possessionนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
He is proud to carry on this family surname.
2NounB2

family (classification group)

a group of related entities in a system of classification, such as a language family, biological family (taxonomy), or product line

Examples

ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1Thai language2Thai (school subject)3Thai-language; in Thaiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa1language family (linguistics)2language family (programming)ไทtaiไทtai1Tai peoples2Tai languages3Thai (poetic/literary)4draw; tie (sports) [loanword]5necktie [loanword]กะไดgà-daiกะไดgà-dai1ladder; stairs (dialectal/nonstandard)2stairs (dialectal/nonstandard)3ladder (dialectal/nonstandard)
Thai belongs to the Tai–Kadai language family.

Related Words

Similar Meaning

สกุลsà-gunสกุลsà-gun1family; lineage; clan2surname (formal/archaic)3currency (unit/type)4school; tradition (arts, thought)5genus (biology)
  • family; lineage; clan
  • surname (formal/archaic)
  • currency (unit/type)
  • school; tradition (arts, thought)
  • genus (biology)
วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1lineage; family line2noble/esteemed lineage3family name; house (literary)
  • lineage; family line
  • noble/esteemed lineage
  • family name; house (literary)
วงศ์wongวงศ์wong1lineage; clan2family (biology)3family name (literary/archaic)
  • lineage; clan
  • family (biology)
  • family name (literary/archaic)
พงศ์pongพงศ์ponglineage; family line

lineage; family line

สกุลรุนชาติsà-gun run châatสกุลรุนชาติsà-gun run châatlineage; pedigree; noble birth

lineage; pedigree; noble birth