นิวตัน(niu-dtan)
Meanings
1Proper nounB1
Newton (Sir Isaac Newton)
Sir Isaac Newton (1642–1727), English physicist and mathematician known for the laws of motion and universal gravitation; also used as a surname.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เคยkoeiเคยkoei1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)อ่านàanอ่านàan1[to] interpret; make sense of2[to] read aloud; pronounce3[to] readชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtbiography; life storyของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffนิวตันniu-dtanนิวตันniu-dtan1Newton (Sir Isaac Newton)2newton (unit of force)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtlibraryโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)
I once read Newton’s biography at the school library.
3 more examplesShow less
นักเรียนnák riianถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaนิวตันniu-dtanค้นพบkón pópกฎgòtแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangได้อย่างไรdâai yàang-raiและláeมีผลmee pŏnอย่างไรyàang-raiต่อdtòวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat
The students discussed how Newton discovered the law of gravitation and how it affected science.
ครูkruuยกตัวอย่างyók dtuua yàangว่าwâaนิวตันniu-dtanไม่เพียงmâi piiangเป็นbpenนักฟิสิกส์nák fí-sìkแต่ยังdtàe yangเป็นbpenนักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatที่têeพัฒนาpát-tá-naaแคลคูลัสkâen koo látด้วยdûuay
The teacher gave the example that Newton was not only a physicist but also a mathematician who developed calculus.
ตระกูลdtrà-gunนิวตันniu-dtanในnaiอังกฤษang-grìtสมัยก่อนsà-măi gònมีmeeผู้สืบสกุลpôo sèup sà-gunหลายlăaiสายsăaiแต่dtàeชื่อchêuของkŏngเซอร์serไอaiแซกsâekนิวตันniu-dtanโดดเด่นdòht dènที่สุดtêe sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat
The Newton family in old England had several lineages, but the name of Sir Isaac Newton stands out most in the history of science.
2NounB2
newton (unit of force)
A SI unit of force equal to the force that gives a mass of 1 kilogram an acceleration of 1 meter per second squared (symbol: N).
Examples
แรงraengแรงraeng1force; strength; power2hard; strongly (adverbial use)3strong; intense; severeที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ดันdanดันdan1[to] push [sth/sb]2[to] push up; drive up [prices, levels, etc.]3[to] promote; propel [sb/sth] forward4happen to; end up (colloq. auxiliary)5darn; shoot (mild exclamation)กล่องglòngกล่องglòng1classifier: boxes; box-shaped containers2box; case; containerประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1[to] estimate; approximate2approximately; about3moderate; reasonable (literary)4estimate (noun)ห้าสิบhâa sìpห้าสิบhâa sìpfifty; 50นิวตันniu-dtanนิวตันniu-dtan1Newton (Sir Isaac Newton)2newton (unit of force)
The force used to push the box is about fifty newtons.
3 more examplesShow less
สปริงsà-bpringนี้néeรับrápแรงraengได้dâiสูงสุดsŏong sùtหนึ่งพันnèung panนิวตันniu-dtanก่อนจะgòn jàเสียรูปsĭia rôop
This spring can withstand up to one thousand newtons of force before deforming.
ถ้าtâaเร่งrêngมวลmuuanหนึ่งnèungกิโลกรัมgì-loh-gramให้hâiเพิ่มpêrmความเร็วkwaam reoหนึ่งnèungเมตรmétต่อdtòวินาทีwí-naa-tee²ต้องdtôngใช้แรงchái raengหนึ่งnèungนิวตันniu-dtan
To accelerate a mass of one kilogram by one meter per second squared, a force of one newton is required.
เครื่องชั่งkrêuuang chângแรงraengแสดงsà-daengค่าkâa2.5นิวตันniu-dtanเมื่อmêuuaเราraoแขวนkwăenวัตถุwát-tùชิ้นนี้chín néeในnaiแนวดิ่งnaeo dìng
The force gauge reads 2.5 newtons when we hang this object vertically.
Word Breakdown
+
นิวตันniu-dtanนิวตันniu-dtanNewton (Sir Isaac Newton)