มึน(meun)

Meanings

1AdjectiveA2

dizzy; woozy

feeling like the world is spinning or you might fall; unsteady

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ลุกlúkลุกlúk1[to] get up; rise (from sitting/lying)2[to] stand up3[of flames/emotions/conflict] flare up; eruptเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fastแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)มึนmeunมึนmeun1dizzy; woozy2numb; dazed; foggy-minded3stunned; shocked (informal)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ล้มlómล้มlóm1to fall; topple2to knock/fell down3to cancel/overturn4to collapse; fail5[to] overthrow; topple
I stood up quickly and felt dizzy, like I might fall.
2AdjectiveB1

numb; dazed; foggy-minded

mentally dull or confused; unable to think clearly; numb in feeling

Examples

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyดึกdèukดึกdèuk1late at night; late2late at nightมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1this morning2this morning; earlier today (morning)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)มึนmeunมึนmeun1dizzy; woozy2numb; dazed; foggy-minded3stunned; shocked (informal)คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of bounds
I stayed up late studying last night, so this morning I'm numb and can't think clearly.
3AdjectiveB2

stunned; shocked (informal)

so surprised or shocked that you are speechless, e.g., hearing sudden news and going blank

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] transfer (jobs; schools; departments)3[to] move houseประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; stateวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มึนmeunมึนmeun1dizzy; woozy2numb; dazed; foggy-minded3stunned; shocked (informal)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofพูดไม่ออกpôot mâi òkพูดไม่ออกpôot mâi òk[to] be speechless
When I heard the news that my friend was moving abroad today, I was so stunned I couldn’t speak.

Related Words

Similar Meaning

มันเบลอman blerมันเบลอman bler1it's blurry; it's out of focus2he/she/they are dazed; spaced out
  • it's blurry; it's out of focus
  • he/she/they are dazed; spaced out
ตื้อdtêuตื้อdtêu1[to] pester; badger; keep pressing [sb]2stuffy; clogged; dull/numb (sensation); congested3persistent(ly); insistent(ly)4[to] stall; be stuck; be sluggish (market/traffic)
  • [to] pester; badger; keep pressing [sb]
  • stuffy; clogged; dull/numb (sensation); congested
  • persistent(ly); insistent(ly)
  • [to] stall; be stuck; be sluggish (market/traffic)
อึ้งêungอึ้งêung1[to] be stunned into silence2speechless; stunned
  • [to] be stunned into silence
  • speechless; stunned
ก๊งgóngก๊งgóng1[to] drink alcohol (slang)2dazed; confused3shot (of alcohol); dram
  • [to] drink alcohol (slang)
  • dazed; confused
  • shot (of alcohol); dram
เบลอblerเบลอbler1blurry; out of focus2dazed; groggy; spaced out3[to] blur; make blurry
  • blurry; out of focus
  • dazed; groggy; spaced out
  • [to] blur; make blurry